{"id":2060,"date":"2021-05-05T10:16:15","date_gmt":"2021-05-05T08:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/layer.si\/bien\/programme\/"},"modified":"2026-03-06T11:21:23","modified_gmt":"2026-03-06T10:21:23","slug":"program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/layer.si\/bien\/program\/","title":{"rendered":"Program"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2060\" class=\"elementor elementor-2060 elementor-2012\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a86fa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"94a86fa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be04b9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1be04b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nina_Vastl_1.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15407\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nina_Vastl_1.jpg 1080w, https:\/\/layer.si\/bien\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nina_Vastl_1-225x300.jpg 225w, https:\/\/layer.si\/bien\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nina_Vastl_1-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c0e328 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8c0e328\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95253be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95253be\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;full&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0176d29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0176d29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROGRAM BIEN 2026<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bdc87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55bdc87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>BIEN 2026 ni bienale tekstilne umetnosti. Je leto, ko raziskujemo, se dru\u017eimo, povezujemo, ustvarjamo, kriti\u010dno reflektiramo.<br \/>BIEN 2027 se za\u010dne 29. maja 2027.<\/p><p><b>PROGRAM 2026<\/b><\/p><p><b>&gt; RAZSTAVE<\/b><\/p><p><strong>Knots and Patterns 2026:\u00a0Krajine kolektivnega spomina<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mednarodna skupinska razstava raziskovalno-umetni\u0161kih rezidenc s poudarkom na tekstilni dedi\u0161\u010dini Pomorjanske, Epirejske in Gorenjske<br \/>20.<\/span>3.\u20138. 5. 2026<br \/>Stolp \u0160krlovec, Galerija Janez Puhar, Kranj<\/p><p><strong>Novo tkivo \u2013 ritem prepleta: Olivia G\u00e9raud (FR), Kristi Komel (SI), Dominika Gacka in Julia Piekarska (PL)<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Razstava sodobnih tkalk Francije, Slovenije in Poljske<br \/>4. <\/span>5.\u201313. 6. 2026<br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Layerjeva hi\u0161a, Kranj<\/span><\/p><p><strong>Claire Wellesley-Smith (UK):\u00a0Zapisi \u0161ivov<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0160ivi kot sledi in metafore prostora, okolja in ob\u010dutkov<br \/>28. 5.\u20136. 6. 2026<br \/>Stolp \u0160krlovec, Galerija Janez Puhar, Kranj<br \/><\/span><\/p><p><strong>Knots and Patterns 2026:\u00a0Krajine kolektivnega spomina<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gostovanje razstave na Poljskem<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span>6. 6.\u201330. 8. 2026<br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Narodni muzej v Gda\u0144sku, Oddelek za etnografijo, Gdansk<\/span><\/p><p><strong>Borjan Litovski (SI\/MK):\u00a0Mehki zapisi izro\u010dila<\/strong><\/p><p>Tekstilne instalacije, ki nosijo zgodbe tudi takrat, ko besede utihnejo<br \/>25. 8.\u201322. 9. 2026<br \/>Podstreha Gorenjskega muzeja, Kranj<\/p><p><strong>Tomer Laham (DE): Looming Matter<\/strong><br \/>Razstava in rezidenca, ki raziskuje alternative tkanja in nove mo\u017enosti materialnih izrazov<br \/>10. 11.\u201312. 12. 2026<br \/>Stolp \u0160krlovec, Galerija Janez Puhar, Kranj<\/p><p><strong>Zaklju\u010dek mentorskega programa BIENmake 2026<\/strong><br \/>Razstava sodobnih vzorcev, ki se navdihujejo iz tekstilnih zbirk Gorenjskega muzeja<br \/>11. 12. 2026\u201312. 1. 2027<br \/>Layerjeva hi\u0161a, Kranj<\/p><p><b>&gt; PROJEKTI<\/b><\/p><p><strong>BIENmake 2026_Mini tekstilni inkubator: vzorci<\/strong><br \/>Mentorski program namenjen razvoju sodobnih tekstilnih vzorcev<br \/>19. 3.\u201311. 12. 2026<br \/>Layerjeva hi\u0161a, Gorenjski muzej, Mestna knji\u017enica Kranj<\/p><p>Kje je prostor lokalni volni? <br \/><strong>VOLNApreja: sre\u010danje<\/strong><br \/>Serija predavanj, debata, delavnice kot osnova za BIEN raziskovanje volne<br \/>20. 3. 2026 I 14.00-17.30<br \/>Dvorana stolpa \u0160krlovec, Kranj<\/p><p>Mestna knji\u017enica Kranj x BIEN x make-a-thek<br \/><strong>Spomladansko tekstilno ustvarjanje<\/strong> <br \/>Program brezpla\u010dnih delavnic za vse tekstilne navdu\u0161ence<br \/>10. 3.\u201316. 6. 2026<br \/>Mladinska soba, Mestna knji\u017enica Kranj<\/p><p>\u0160tiridnevni umik v intimni dialog med tekstilom, krajino in nami.<br \/><strong>OdMik 2026: Tekstil in krajina<\/strong><br \/>Bele\u017eenje okolja, vtisov in zapisov sledi \u010dasa in kraja skozi vezenje in druge tekstilne tehnike<br \/>28. 5.\u201331. 5. 2026<br \/>Layerjeva hi\u0161a in okolica, Kranj<\/p><p><strong>Naira Bloss (DE) in Jasmina Fer\u010dek (SI): Pozorno opazovanje (en. <em>Slow looking<\/em>)<\/strong><br \/>Vodena sre\u010danja, \u010duje\u010di sprehodi in procesi samoraziskovanja v umetni\u0161ko zasnovem dialogu (en. Art-based dialogue) <br \/>5. 11.\u20138. 11. 2026<br \/>Kranj, \u0160kofja Loka, Tr\u017ei\u010d, Jesenice<\/p><p><strong>&gt; RAZVOJ<\/strong><\/p><p>Transdisciplinarni projekt mednarodnih umetnic<br \/><strong>Fokus: Sledi milosti<\/strong><br \/>Razgradnja in ponovno mapiranje kolektivnih in osebnih ob\u010dutij nevralgi\u010dnih to\u010dk preteklosti<br \/>junij\u2013oktober 2026<br \/>Ljubelj, Tr\u017ei\u010d<\/p><p><strong>Marielle MacLeman (IE) in Nika Batista (SI): Umetni\u0161ka rezidenca v sodelovanju s Fuji Textile Week<\/strong> <br \/>Umetni\u0161ki dialog v raziskovanju dedi\u0161\u010dine sviloprejk, predenja, barvanja in tkanja ob vzno\u017eju gore Fuji<br \/>14. 10.\u201314. 11. 2026<br \/>Fujiyoshida, Japonska<\/p><p>Pretekli program:<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549da11 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"549da11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 25-10-2023 *\/\n.elementor-toggle{text-align:left}.elementor-toggle .elementor-tab-title{font-weight:700;line-height:1;margin:0;padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;cursor:pointer;outline:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon{display:inline-block;width:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon svg{margin-inline-start:-5px;width:1em;height:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-right{float:right;text-align:right}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-left{float:left;text-align:left}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-closed{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-opened{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active{border-bottom:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-closed{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-opened{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;display:none}@media (max-width:767px){.elementor-toggle .elementor-tab-title{padding:12px}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:12px 10px}}.e-con-inner>.elementor-widget-toggle,.e-con>.elementor-widget-toggle{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8871\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8871\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">sobota, 24. 5.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8871\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8871\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8872\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8872\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">WellBIEN: Na sti\u010di\u0161\u010du umetnosti in zdravja - eti\u010dna vpra\u0161anja in dileme \u23f7<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8872\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8872\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td>sobota, 24.5.<\/td><td>16h<\/td><td>Doma\u010dija Pr&#8217; Lenart, Belo1, 1215 Medvode<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Predstavitev mednarodne dobre praske, pogovor, mre\u017eenje<\/span><\/p><p>Na dogodku bomo razpravljali o usposabljanju, etiki, nadzoru in zdravstvenih storitvah, kot so kulturno predpisovanje (Umetnost na recept) in tekstilne skupnostne prakse v okviru zdravstvenega varstva. Kak\u0161ne so povezave in razlike med socialno anga\u017eiranimi umetniki, likovnimi terapevti, praktiki ustvarjalnega zdravja in ponudniki umetnosti in zdravja? \u017divahno razpravo, ki bo podprla oblikovanje promocije zdravja z uporabo tekstilnih skupnosti v Sloveniji kot sredstva za aktivacijo kazalnikov kakovosti \u017eivljenja, bomo odprli z gostjo Pamelo Whitaker (Irska) ter predstavnicami tekstilnih skupnosti in konzorcija Kultura za du\u0161evno zdravje.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Pamela Whitaker<\/strong> je predavateljica likovne psihoterapije na \u0160oli za umetnost v Belfastu Univerze v Ulstru. Skupaj z Lorno Dillon in \u00c9riko Silvo je nedavno objavila \u010dlanek <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Textile pedagogies: Stitching as reflective practice<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> v reviji <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Journal for Applied Arts and Health<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, v katerem obravnavajo zbirko tekstilij, nastalih v kontekstu vojn, dru\u017ebene nepravi\u010dnosti in stisk. Prav ta zbirka Ulstrske univerze je bila v sredi\u0161\u010du njenega kuratorskega prispevka na simpoziju <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Stitching Solidarity: Activism in Textile Art<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Kot raziskovalka ustvarjalnega zdravja prepoznava skupnostne vire, ki krepijo du\u0161evno zdravje \u2013\u00a0 zlasti v kulturnem, civilnodru\u017ebenem in naravnem okolju.\u00a0<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/pure.ulster.ac.uk\/en\/persons\/pamela-whitaker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/pure.ulster.ac.uk\/en\/persons\/pamela-whitaker<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><a href=\"http:\/\/www.groundswell.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.groundswell.ie\/<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dogodek poteka v sklopu programa Kultura za du\u0161evno zdravje, ki ga omogo\u010da Ministrstvo za javno upravo.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8873\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8873\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">petek, 30. 5.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8873\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8873\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8874\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8874\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Predogled razstav BIEN 2025 \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8874\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8874\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">petek, 30. 5.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">12.00<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">Zbor: terasa Layerjeve hi\u0161e, Kranj<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Predogled razstav BIEN 2025 za predstavnike medijev, komunikacijske sodelavce partnerskih organizacij, ter neodvisne ustvarjalce vsebin s podro\u010dij kulture, umetnosti in dru\u017ebenih praks. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sporo\u010dite na <a href=\"mailto:bien@layer.si\">bien@layer.si<\/a>, \u010de \u017eelite v \u017eivo spoznati umetnice_ke, ki bodo na voljo za intervjuje.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8875\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8875\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Vodstvo po Kranju za BIEN umetnice_ke \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8875\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8875\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">petek, 30. 5.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16.00<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">Zbor: Glavni trg Kranja, pri vodnjaku<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>V angle\u0161kem jeziku.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8876\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8876\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Mlada jata, premiera gibalno-zvo\u010dnega performansa po ulicah Kranja \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8876\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8876\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">petek, 30. 5.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">18.00<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">Ulice Kranja<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Performas za\u010denjamo na Vovkovem vrtu in kon\u010damo v kanjonu Kokre.<\/span><\/p><p>Gibalno-zvo\u010dni dogodek Mlada jata izhaja iz preteklih projektov: Jata izku\u0161enih ptic Kranj, Jata izku\u0161enih \u0160kofja Loka in Jata knji\u017enih Celje, ki so omogo\u010dili starej\u0161im soustvarjanje sodobnih umetni\u0161kih dogodkov znotraj varnih, za\u010dasnih in podpornih skupnosti. Vsaka jata je svojo umetni\u0161ko izku\u0161njo ume\u0161\u010dala v specifi\u010den prostor: kranjska v staro mestno jedro, \u0161kofjelo\u0161ka v muzejski kontekst, celjska pa v knji\u017enico.<\/p><p>Tokrat je vzletela nova, potujo\u010da predstava po Kranju, ki so jo soustvarile mlade plesalke in plesalci. Z uporabo metodologije preteklih jat so razvili gibalni material in besedilo, ki se ume\u0161\u010da v nove izku\u0161nje \u2013 ustvarja prostor za prenos nesnovne kulturne dedi\u0161\u010dine ter gradi nove urbane ritme.<\/p><p>Skladno z mislijo Andrewja Hewitta, da je koreografija tudi dru\u017ebena praksa, ki utele\u0161a ideologije in odnose, Mlada jata postavlja mlade v vlogo aktivnih ustvarjalcev sobivanja: skozi gib ne le dedujejo znanje preteklih generacij, temve\u010d ga soustvarjalno preoblikujejo \u2013 z ritmom, dinamiko in pogledom sodobnega \u010dasa.<\/p><p>Pridru\u017ei se MLADI JATI in do\u017eivi mestno koreografijo, ki diha z utripom sedanjosti!<\/p><p>Ponovitev: sobota, 14. 6., 10.00, Pionirski dom (Festivalna dvorana) Ljubljana<\/p><p><strong>Ustvarjalna ekipa<\/strong><\/p><p>Ideja, mentorstvo in re\u017eija: Ajda Tomazin, Rok Kravanja \/ Ustvarjalci: Roza Andol\u0161ek, Mak Avdi\u0107, Ajda Isa Bu\u010devec, Gita Gizdav\u010di\u0107, Luna Govekar, Mina Jelki\u0107, Zala Savnik, \u010carna \u0160alamun, Ruj \u0160alamun \/ Oblikovanje zvoka: Iztok Drabik Jug \/ Zunanje oko: Sa\u0161a Lon\u010dar \/ Vizualna podoba: Ajda Tomazin \/ Produkcija in podpora \/ Produkcija: Kolektiv Tomazin Kravanja in Odprti predali s podporo Ministrstva za kulturo \/ Koprodukcija: KD Qulenium Kranj, KUD Qulenium Ljubljana, Pionirski dom \u2013 Center za kulturo mladih Ljubljana in BIEN \u2013 bienale sodobne tekstilne umetnosti (O\u0160 Janeza Puharja, Creative FLIP Project \u2013 Learning Labs Program \u2013 sofinancirano s strani Evropske Unije)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8877\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8877\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">sobota, 31. 5.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8877\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8877\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8878\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8878\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Odprtje BIEN 2025 v Kranju \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8878\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8878\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">sobota, 31. 5.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16.00-22.00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">Layerjeva hi\u0161a, Kranj<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>16:00 <strong>Pogovor: Severija In\u010dirauskait\u0117-Kriaunevi\u010dien\u0117<\/strong> <br \/>17:00 <strong>Uradno odprtje bienala<\/strong><br \/>18:00 <strong>Razglasitev nagrade Eta<\/strong> <br \/>18:30 <strong>Ogledi razstav \/ umetni\u0161ke intervencije<\/strong> Alexander Sebastianus Hartanto (ID), Eli Herlaug Eines (NO)<br \/>20:00 <strong>Pogostitev in DJ ve\u010der<\/strong><\/p><p>Lokacije razstav: Layerjeva hi\u0161a, Stolp \u0160krlovec, Mestna knji\u017enica Kranj, nekdanji DZS (Pre\u0161ernova 2), Klet Mestne hi\u0161e, Vovkov vrt, Hortikulturni vrt Kranj, Galerija Kranjske hi\u0161e (do 9.7.), Galerija Na mestu\u2012pred knji\u017enico (do 1.7.)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8879\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8879\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Razglasitev nagrade Eta \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8879\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8879\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sobota, 31. 5.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18.00 <\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">Layerjeva hi\u0161a, Kranj<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88710\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88710\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Jakup Ferri v Mestni knji\u017enici Kranj \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88710\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88710\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sobota, 31. 5.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18.30-19.30<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">Layerjeva hi\u0161a, Kranj<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Jakup Ferri v Mestni knji\u017enici Kranj <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">MKK bo na dan odprtja BIEN odprta obiskovalcem bienala med 18:30 in 19:30.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88711\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88711\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">nedelja, 1. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88711\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88711\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88712\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88712\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Vodstvo in brunch z reziden\u010dnimi umetniki: John K. Raustein, Marielle MacLeman, Ellen Dynebrink  \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88712\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88712\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">nedelja, 1. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">11.00 &#8211; 14:00<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ce\u0161njev vrt Layerjeve hi\u0161e, Kranj<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88713\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88713\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Ro\u010dno izdelan papir iz odpadnih tekstilij<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88713\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88713\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">nedelja, 1. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">16:00-19:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Terasa Layerjeve hi\u0161e<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Delavnica Marielle MacLeman, primerno za odrasle in otroke starimi 9+<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Prijave: <\/span><a href=\"mailto:art@layer.si\"><span style=\"font-weight: 400;\">art@layer.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88714\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88714\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">V ~ DIH ~ IZ ~ DIH ~ OD ~ DIH, workformance za dru\u017eine z otroki starimi 3+ \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88714\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88714\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">nedelja, 1. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">17:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ce\u0161njev vrt Layerjeve hi\u0161e, Kranj<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Potovanje skozi zrak in dih \u2013 lahkotno, igrivo in ustvarjalno!<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Delavnice vodi Ajda Tomazin, koreografinja, oblikovalka in mamica. Z delavnicami \u017eeli v najmlaj\u0161ih vzbuditi zanimanje za gibalno izra\u017eanje v varnem in spodbudnem okolju.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Prijave: <\/span><a href=\"mailto:info@pungert.si\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@pungert.si<\/span><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88715\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88715\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">WellBIEN: S tekstilom v odpor(nost) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88715\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88715\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">nedelja, 1. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">19:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stolp \u0160krlovec, Kranj<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Predavanja mednarodnih likovnih terapevtk osvetljujejo tekstil kot medij refleksije, skrbi zase in kolektivnega opolnomo\u010denja. V ospredju so ustvarjalne prakse \u0161ivanja in pripovedovanja skozi tekstil, ki povezujejo podro\u010dja umetnosti, terapije ter dru\u017ebene anga\u017eirane prakse. Predavanjem bo sledila skupinska diskusija.<\/span><\/p><p><b>Pripovedni tekstil in nevrorazvojni okvir<br \/><i><span style=\"font-weight: 400;\">Zgodbe na tekstilu v kontekstu travme, kulture in povezovanja<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Jasmina Pacek<\/span><\/b><\/p><p><b>\u0160iv za \u0161ivom<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Niti odpora in dobrobiti<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Savneet Talwar<\/span><\/p><p><b>Prvinski material<\/b><b><br \/><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Za krpanje ni nikoli prepozno<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Pamela Whitaker\u00a0<\/span><\/p><p>Moderira: Ne\u017ea Borkovi\u010d (VAL202)<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dogodek poteka v sklopu programa Kultura za du\u0161evno zdravje, ki ga omogo\u010da Ministrstvo za javno upravo.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88716\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88716\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">ponedeljek, 2. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88716\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88716\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88717\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88717\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Matija Samec: Ugla\u0161evanje z naravo  \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88717\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88717\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 2. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">08.00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Dogodek je namenjen udele\u017eencem tridnevnega programa odMIK.\u00a0<br \/><br \/><span style=\"font-weight: bolder; color: #333333;\"><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/matija-samec\">Ugla\u0161evanje z naravo<\/a>\u00a0<\/span><span style=\"color: #333333;\">poteka vsako jutro med 2. in 4. junijem od 8.00 do 9.00. Vodi ga Matija Samec,\u00a0<\/span><span style=\"color: #333333;\">certificirani vodnik gozdnih kopeli.<\/span><\/p><p>Vabljeni, da se registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88718\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"18\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88718\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Savneet Talwar: S krpanjem do radikalnega upanja (1\/3) razprodano \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88718\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"18\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88718\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 2. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 13:00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/savneet-talwar\/\">S krpanjem do radikalnega upanja <\/a><\/strong>je tridnevna delavnica, ki poteka od 2. do 4. junija med 10.00 in 13.00.<\/p><p>Krpanje in \u0161ivanje nam bosta slu\u017eila tako v dobesednem kot metafori\u010dnem smislu kot orodji za aktivizem, \u017ealovanje, spominjanje in zdravljenje. Skozi kolektivno krpanje in pripovedovanje zgodb bomo oblikovali strategije za ustvarjanje sodelovalnih ekosistemov skrbi in radikalnega upanja.<\/p><p>Dr.\u00a0<a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/savneet-talwar\/\"><strong>Savneet Talwar<\/strong>\u00a0<\/a>je likovna terapevtka, tekstilna umetnica in predavateljica.\u00a0<\/p><p>Vabljeni, da jo spoznate na predavanju 1.6. ob 19.00 v Stolpu \u0160krlovec, kjer bo skupaj z likovnima terapevtkama Jasmino Pacek in Pamelo Whitaker predstavljala tekstil kot medij refleksije, skrbi zase in kolektivnega opolnomo\u010denja.<\/p><p>Vabljeni, da se za njeno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali ima delavnica \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88719\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"19\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88719\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Jasmina Pacek: S \u0161ivanjem zgodb do varnega prostora (1\/3) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88719\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"19\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88719\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 2. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 13:00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/jasmina-pacek\/\">S \u0161ivanjem zgodb do varnega prostora<\/a><\/strong> je tridnevna delavnica, ki poteka od 2. do 4. junija med 10.00 in 13.00.<\/p><p>Delavnica umetnostne terapije bo raziskovala tekstil kot narativni medij, ki temelji na Perryjevem nevrolo\u0161kem modelu &#8220;5R&#8221;. Udele\u017eenci se bodo vklju\u010dili v tekstilne aktivnosti, ki so povezovalne, ponavljajo\u010de, relevantne, nagrajujo\u010de in ritmi\u010dne ter spodbujajo izra\u017eanje in refleksijo. S prakti\u010dnim delom bodo ustvarili osebne tekstilne zgodbe in na\u0161li varne prostore za razstavljanje svojih stvaritev v vrtu.<\/p><p>Izr. prof. dr. umet.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/jasmina-pacek\/\">Jasmina Pacek<\/a>,\u00a0<\/strong>hrva\u0161ko-ameri\u0161ka umetnica in likovna terapevtka pou\u010duje uporabno umetnost in umetnostno terapijo na Akademiji za umetnost in kulturo v Osijeku.\u00a0<\/p><p>Vabljeni, da jo spoznate na predavanju 1.6. ob 19.00 v Stolpu \u0160krlovec, kjer bo skupaj z likovnima terapevtkama Savneet Talwar in Pamelo Whitaker predstavljala tekstil kot medij refleksije, skrbi zase in kolektivnega opolnomo\u010denja.<\/p><p>Vabljeni, da se za njeno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali ima delavnica \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88720\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"20\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88720\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Brinas Studio: Mavri\u010dna du\u0161a  \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88720\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"20\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88720\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 2. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 13:00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/brinas-studio\/\"><strong>Mavri\u010dna du\u0161a<br \/><\/strong><\/a><em>enkratna triurna delavnica<\/em><\/p><p>Senzori\u010dna, izkustvena in meditativna delavnica, na kateri boste ustvarjali z naravnimi barvami, ki jih boste intuitivno nana\u0161ali na papir ter ob prelivanjih raziskovali, kako odra\u017eajo va\u0161e notranje stanje ter kako do\u017eivljate sebe in svet.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/brinas-studio\/\"><strong>Romana Brina Gobec<\/strong>\u00a0<\/a>je ustanoviteljica Brinas Studio, eksperimentalnega prostora, kjer raziskuje preplet barv, narave in \u010dutne izku\u0161nje. Njeno delo temelji na preu\u010devanju uporabe naravnih barv, tekstur in pigmentov, ki razkrivajo nepredvidljivost in lepoto naravnih materialov.<\/p><p>Vabljeni, da se na delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><p>Cena delavnice je 45 \/ 22 EUR.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88721\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"21\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88721\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Mateja Kav\u010di\u010d & Vita Ivi\u010di\u010d: Piknik z naravo  \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88721\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"21\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88721\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 2. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 &#8211; 19:30 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\">Piknik z naravo<\/a><br \/><\/strong><em>ponedeljek\u2012sreda, 2.\u20124. 6., 16.30\u201219.30 \/ tridnevna delavnica<\/em><\/p><p>Udele\u017eenci bodo raziskovali dva tradicionalna rokodelska procesa &#8211; pletenje podlog za sedenje iz mo\u010dvirskih ter botani\u010dni tisk na blago, kjer bodo z rastlinskimi barvili ustvarili unikatne vzorce in odtise narave. Sre\u010danja bodo potekala na prostem, kjer bo ustvarjalni proces podprt s spro\u0161\u010denim stikom z naravo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\"><strong>Mateja Kav\u010di\u010d<\/strong>\u00a0<\/a>je akademska slikarka \u0161olana na ALUO v Ljubljani, ki se posve\u010da pokrajinski umetnosti, prostorskim postavitvam in ustvarjanju iz naravnih materialov, s poudarkom na minljivosti, ritualih in globoki povezanosti z naravo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\"><strong>Vita Ivi\u010di\u010d<\/strong>\u00a0<\/a>je oblikovalka \u0161olana na Chelsea College of Art &amp; Design v Londonu, ki zdru\u017euje tradicionalne tekstilne tehnike z botani\u010dnim tiskom in naravnimi barvili, pri \u010demer raziskuje avtohtone rokodelske prakse, kot je ro\u010dno tkanje lanenega platna.<\/p><p>Vabljeni, da se za njuno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali so na delavnici \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88722\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"22\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88722\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Patr\u00edcia Geraldes: Kolektivni dnevnik  \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88722\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"22\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88722\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 2. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 &#8211; 19:30 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes-2\/\"><strong>Kolektivni dnevnik<br \/><\/strong><\/a><em>ponedeljek\u2012sreda, 2.\u20124. 6., 16.30\u201219.30 \/ tridnevna delavnica<\/em><\/p><p>Delavnica se bo osredoto\u010dala na delo na\u0161ih prednikov v skupnosti v procesu pridelave lanu &#8211; od setve do predelave rastline v tkanino. Le-ta je bil neko\u010d prepleten z obrednim petjem, plesom in skupnim praznovanjem. Udele\u017eenci bodo z risanjm, izdelavo kola\u017ea, pisanjem, uporabo starih fotografij, rastlin in pesmi soustvarili umetni\u0161ko knjigo, ki bo izra\u017eala globoko spo\u0161tovanje do narave in skupnosti.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes-2\/\"><strong>Patr\u00edcia Geraldes<\/strong>\u00a0<\/a>je vizualna umetnica izobra\u017eena na Faculty of Fine Arts v Portu. Raziskuje odnos med \u010dlovekom in naravo skozi materiale, tradicionalne rokodelske tehnike in instalacije.\u00a0<\/p><p>Patricia prihaja v Kranj na ve\u010dtedensko rezidenco, ki jo podpira EFFEA: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes\/<\/a><\/p><p>Vabljeni, da se za njeno junijsko tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali so na delavnici \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88723\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"23\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88723\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Oloop Kolektiv: Prostori v meni  \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88723\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"23\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88723\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 2. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 &#8211; 19:30 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/oloop\/\">Prostori v meni<\/a><br \/><\/strong><em>enkratna triurna delavnica<\/em><\/p><p>Skozi intuitivno tekstilno tehniko bodo udele\u017eenci raziskovali svoje notranje pokrajine in \u010dustvene procese. Z enostavnimi metodami prepogibanja, ovijanja in plastenja zavr\u017eenih tekstilij bodo izrazili svoje ob\u010dutke ter jih preoblikovali v vizualno in taktilno umetni\u0161ko delo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/oloop\/\"><strong>Kolektiv Oloop<\/strong><\/a>, skupina treh tekstilnih umetnic, \u017ee dve desetletji raziskujejo preplet umetnosti, oblikovanja in dru\u017ebeno anga\u017eiranih praks.\u00a0<\/p><p>Vabljeni, da se na delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><p>Cena delavnice je 45 \/ 22 EUR.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88724\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"24\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88724\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Dru\u017eabni ve\u010der ob ognju  \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88724\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"24\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88724\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 2. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">20:00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">Layerjeva hi\u0161a<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"po1NdPolnq\"><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">odmik<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;odmik&#8221; &#8212; Bien\" src=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/embed\/#?secret=YTyX9NQgBl#?secret=po1NdPolnq\" data-secret=\"po1NdPolnq\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88725\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"25\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88725\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">torek, 3. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88725\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"25\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88725\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88726\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"26\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88726\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Matija Samec: Ugla\u0161evanje z naravo \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88726\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"26\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88726\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 3. 6. <\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">08.00-09.00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Dogodek je namenjen udele\u017eencem tridnevnega programa odMIK.\u00a0<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/matija-samec\">Ugla\u0161evanje z naravo<\/a>\u00a0poteka vsako jutro med 2. in 4. junijem od 8.00 do 9.00. Vodi ga Matija Samec,\u00a0<span style=\"color: #333333;\">certificirani vodnik gozdnih kopeli.<\/span><\/p><p>Vabljeni, da se registrirate na povezavi:\u00a0<a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88727\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"27\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88727\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Savneet Talwar: S krpanjem do radikalnega upanja (2\/3) razprodano \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88727\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"27\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88727\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 3. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">08:00 &#8211; 09:00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/savneet-talwar\/\">S krpanjem do radikalnega upanja <\/a><\/strong>je tridnevna delavnica, ki poteka od 2. do 4. junija med 10.00 in 13.00.<\/p><p>Krpanje in \u0161ivanje nam bosta slu\u017eila tako v dobesednem kot metafori\u010dnem smislu kot orodji za aktivizem, \u017ealovanje, spominjanje in zdravljenje. Skozi kolektivno krpanje in pripovedovanje zgodb bomo oblikovali strategije za ustvarjanje sodelovalnih ekosistemov skrbi in radikalnega upanja.<\/p><p>Dr.\u00a0<a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/savneet-talwar\/\"><strong>Savneet Talwar<\/strong>\u00a0<\/a>je likovna terapevtka, tekstilna umetnica in predavateljica.\u00a0<\/p><p>Vabljeni, da jo spoznate na predavanju 1.6. ob 19.00 v Stolpu \u0160krlovec, kjer bo skupaj z likovnima terapevtkama Jasmino Pacek in Pamelo Whitaker predstavljala tekstil kot medij refleksije, skrbi zase in kolektivnega opolnomo\u010denja.<\/p><p>Vabljeni, da se za njeno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali ima delavnica \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88728\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"28\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88728\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Jasmina Pacek: S \u0161ivanjem zgodb do varnega prostora (2\/3) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88728\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"28\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88728\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 3. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 13:00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/jasmina-pacek\/\">S \u0161ivanjem zgodb do varnega prostora<\/a><\/strong> je tridnevna delavnica, ki poteka od 2. do 4. junija med 10.00 in 13.00.<\/p><p>Delavnica umetnostne terapije bo raziskovala tekstil kot narativni medij, ki temelji na Perryjevem nevrolo\u0161kem modelu &#8220;5R&#8221;. Udele\u017eenci se bodo vklju\u010dili v tekstilne aktivnosti, ki so povezovalne, ponavljajo\u010de, relevantne, nagrajujo\u010de in ritmi\u010dne ter spodbujajo izra\u017eanje in refleksijo. S prakti\u010dnim delom bodo ustvarili osebne tekstilne zgodbe in na\u0161li varne prostore za razstavljanje svojih stvaritev v vrtu.<\/p><p>Izr. prof. dr. umet.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/jasmina-pacek\/\">Jasmina Pacek<\/a>,\u00a0<\/strong>hrva\u0161ko-ameri\u0161ka umetnica in likovna terapevtka pou\u010duje uporabno umetnost in umetnostno terapijo na Akademiji za umetnost in kulturo v Osijeku.\u00a0<\/p><p>Vabljeni, da jo spoznate na predavanju 1.6. ob 19.00 v Stolpu \u0160krlovec, kjer bo skupaj z likovnima terapevtkama Savneet Talwar in Pamelo Whitaker predstavljala tekstil kot medij refleksije, skrbi zase in kolektivnega opolnomo\u010denja.<\/p><p>Vabljeni, da se za njeno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali ima delavnica \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88729\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"29\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88729\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Breja Preja: Vezenje in joga \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88729\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"29\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88729\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 3. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 13:00 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/breja-preja-2\">Vezenje in joga<\/a><br \/><\/strong><em>enkratna triurna delavnica<\/em><\/p><p>Zdru\u017eitev vezenja in joge ponuja edinstven proces ustvarjalnosti in gibanja. Udele\u017eenke bodo okrasile svoje majice z ro\u010dno vezenimi vzorci, pri \u010demer bosta gibanje in jogijske vaje podprla \u010duje\u010dnost in notranjo stabilnost.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/breja-preja-2\"><strong>Nina Arnu\u0161 <\/strong><\/a>(kulturologinja in \u0161tudentka pomo\u010di z umetnostjo) ter\u00a0<a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/breja-preja-2\"><strong>Anka Pintar<\/strong>\u00a0<\/a>(sociologinja kulture in profesorica filozofije) \u017ee desetletje vodita Brejo prejo, skupnost, ki z ustvarjalnostjo odpira krep\u010dilen prostor za integracijo priseljenk in medgeneracijsko sodelovanje.<\/p><p>Vabljeni, da se na delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><p>Cena delavnice je 45 \/ 22 EUR.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88730\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"30\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88730\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Mateja Kav\u010di\u010d & Vita Ivi\u010di\u010d: Piknik z naravo (2\/3) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88730\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"30\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88730\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 3. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 &#8211; 19:30 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\">Piknik z naravo<\/a><br \/><\/strong><em>ponedeljek\u2012sreda, 2.\u20124. 6., 16.30\u201219.30 \/ tridnevna delavnica<\/em><\/p><p>Udele\u017eenci bodo raziskovali dva tradicionalna rokodelska procesa &#8211; pletenje podlog za sedenje iz mo\u010dvirskih ter botani\u010dni tisk na blago, kjer bodo z rastlinskimi barvili ustvarili unikatne vzorce in odtise narave. Sre\u010danja bodo potekala na prostem, kjer bo ustvarjalni proces podprt s spro\u0161\u010denim stikom z naravo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\"><strong>Mateja Kav\u010di\u010d<\/strong>\u00a0<\/a>je akademska slikarka \u0161olana na ALUO v Ljubljani, ki se posve\u010da pokrajinski umetnosti, prostorskim postavitvam in ustvarjanju iz naravnih materialov, s poudarkom na minljivosti, ritualih in globoki povezanosti z naravo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\"><strong>Vita Ivi\u010di\u010d<\/strong>\u00a0<\/a>je oblikovalka \u0161olana na Chelsea College of Art &amp; Design v Londonu, ki zdru\u017euje tradicionalne tekstilne tehnike z botani\u010dnim tiskom in naravnimi barvili, pri \u010demer raziskuje avtohtone rokodelske prakse, kot je ro\u010dno tkanje lanenega platna.<\/p><p>Vabljeni, da se za njuno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali so na delavnici \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88731\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"31\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88731\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Patr\u00edcia Geraldes: Kolektivni dnevnik (2\/3) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88731\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"31\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88731\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 3. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 &#8211; 19:30 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes-2\/\"><strong>Kolektivni dnevnik<br \/><\/strong><\/a><em>ponedeljek\u2012sreda, 2.\u20124. 6., 16.30\u201219.30 \/ tridnevna delavnica<\/em><\/p><p>Delavnica se bo osredoto\u010dala na delo na\u0161ih prednikov v skupnosti v procesu pridelave lanu &#8211; od setve do predelave rastline v tkanino. Le-ta je bil neko\u010d prepleten z obrednim petjem, plesom in skupnim praznovanjem. Udele\u017eenci bodo z risanjm, izdelavo kola\u017ea, pisanjem, uporabo starih fotografij, rastlin in pesmi soustvarili umetni\u0161ko knjigo, ki bo izra\u017eala globoko spo\u0161tovanje do narave in skupnosti.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes-2\/\"><strong>Patr\u00edcia Geraldes<\/strong>\u00a0<\/a>je vizualna umetnica izobra\u017eena na Faculty of Fine Arts v Portu. Raziskuje odnos med \u010dlovekom in naravo skozi materiale, tradicionalne rokodelske tehnike in instalacije.\u00a0<\/p><p>Patricia prihaja v Kranj na ve\u010dtedensko rezidenco, ki jo podpira EFFEA: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes\/<\/a><\/p><p>Vabljeni, da se za njeno junijsko tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali so na delavnici \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88732\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"32\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88732\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">No-Border Craft:Mo\u010d rde\u010de-zelenega sade\u017ea \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88732\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"32\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88732\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 3. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 &#8211; 19:30 <\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">odMIK<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><div class=\"elementor-element elementor-element-665e2d5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"665e2d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-8b6d9e8 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"8b6d9e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\"><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/no-border-craft\/\"><strong>Mo\u010d rde\u010de-zelenega sade\u017ea<br \/><\/strong><\/a><em>enkratna triurna delavnica<\/em><\/p><p>Delavnica ponuja mo\u017enost, da ob kva\u010dkaju lubenic \u2013 simbola skupnosti in \u017eivljenjske mo\u010di, spoznavamo duh te kulturno-me\u0161ane kva\u010dkarske skupnosti. Skozi osvajanje preprostih tehnik kva\u010dkanja lucenic bomo raziskovali pomen ro\u010dnega dela kot na\u010dina pripadnosti, opolnomo\u010denja in prepoznavnosti v javnem prostoru.<\/p><p>Za\u017eeleno osnovno znanje kva\u010dkanja.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/no-border-craft\/\"><strong>No-Border Craft<\/strong><\/a>\u00a0je samoorganizirana skupina migrantk, prosilk za azil in aktivistk, ki skozi kolektivno kva\u010dkanje ustvarjajo prostor solidarnosti, medkulturne izmenjave in socialne integracije.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p>Vabljeni, da se na delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><p>Cena delavnice je 45 \/ 22 EUR.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88733\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"33\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88733\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">koncert Tkanje z glasom Mateje Fi \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88733\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"33\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88733\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 3. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">20:00<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ce\u0161njev vrt Layerjeve hi\u0161e<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"po1NdPolnq\"><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">odmik<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;odmik&#8221; &#8212; Bien\" src=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/embed\/#?secret=YTyX9NQgBl#?secret=po1NdPolnq\" data-secret=\"po1NdPolnq\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88734\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"34\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88734\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">sreda, 4. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88734\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"34\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88734\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88735\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"35\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88735\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Matija Samec: Ugla\u0161evanje z naravo \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88735\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"35\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88735\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 4. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">8:00 &#8211; 9:00<\/span><\/p><\/td><td data-sheets-value=\"{\">odMIK<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Dogodek je namenjen udele\u017eencem tridnevnega programa odMIK.\u00a0<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/matija-samec\">Ugla\u0161evanje z naravo<\/a> poteka vsako jutro med 2. in 4. junijem od 8.00 do 9.00. Vodi ga Matija Samec,\u00a0<span style=\"color: #333333;\">certificirani vodnik gozdnih kopeli.<\/span><\/p><p>Vabljeni, da se registrirate na povezavi:\u00a0<a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88736\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"36\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88736\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Savneet Talwar: S krpanjem do radikalnega upanja (3\/3) razprodano \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88736\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"36\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88736\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 4. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 13:00<\/span><\/p><\/td><td data-sheets-value=\"{\">odMIK<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/savneet-talwar\/\">S krpanjem do radikalnega upanja <\/a><\/strong>je tridnevna delavnica, ki poteka od 2. do 4. junija med 10.00 in 13.00.<\/p><p>Krpanje in \u0161ivanje nam bosta slu\u017eila tako v dobesednem kot metafori\u010dnem smislu kot orodji za aktivizem, \u017ealovanje, spominjanje in zdravljenje. Skozi kolektivno krpanje in pripovedovanje zgodb bomo oblikovali strategije za ustvarjanje sodelovalnih ekosistemov skrbi in radikalnega upanja.<\/p><p>Dr.\u00a0<a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/savneet-talwar\/\"><strong>Savneet Talwar<\/strong>\u00a0<\/a>je likovna terapevtka, tekstilna umetnica in predavateljica.\u00a0<\/p><p>Vabljeni, da jo spoznate na predavanju 1.6. ob 19.00 v Stolpu \u0160krlovec, kjer bo skupaj z likovnima terapevtkama Jasmino Pacek in Pamelo Whitaker predstavljala tekstil kot medij refleksije, skrbi zase in kolektivnega opolnomo\u010denja.<\/p><p>Vabljeni, da se za njeno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali ima delavnica \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88737\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"37\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88737\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Jasmina Pacek: S \u0161ivanjem zgodb do varnega prostora (3\/3) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88737\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"37\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88737\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 4. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 13:00<\/span><\/p><\/td><td data-sheets-value=\"{\">odMIK<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/jasmina-pacek\/\">S \u0161ivanjem zgodb do varnega prostora<\/a><\/strong> je tridnevna delavnica, ki poteka od 2. do 4. junija med 10.00 in 13.00.<\/p><p>Delavnica umetnostne terapije bo raziskovala tekstil kot narativni medij, ki temelji na Perryjevem nevrolo\u0161kem modelu &#8220;5R&#8221;. Udele\u017eenci se bodo vklju\u010dili v tekstilne aktivnosti, ki so povezovalne, ponavljajo\u010de, relevantne, nagrajujo\u010de in ritmi\u010dne ter spodbujajo izra\u017eanje in refleksijo. S prakti\u010dnim delom bodo ustvarili osebne tekstilne zgodbe in na\u0161li varne prostore za razstavljanje svojih stvaritev v vrtu.<\/p><p>Izr. prof. dr. umet.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/jasmina-pacek\/\">Jasmina Pacek<\/a>,\u00a0<\/strong>hrva\u0161ko-ameri\u0161ka umetnica in likovna terapevtka pou\u010duje uporabno umetnost in umetnostno terapijo na Akademiji za umetnost in kulturo v Osijeku.\u00a0<\/p><p>Vabljeni, da jo spoznate na predavanju 1.6. ob 19.00 v Stolpu \u0160krlovec, kjer bo skupaj z likovnima terapevtkama Savneet Talwar in Pamelo Whitaker predstavljala tekstil kot medij refleksije, skrbi zase in kolektivnega opolnomo\u010denja.<\/p><p>Vabljeni, da se za njeno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali ima delavnica \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88738\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"38\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88738\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Oljana Karpus: Kneginjica \u2013 dragocena, ker si \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88738\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"38\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88738\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 4. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 13:00<\/span><\/p><\/td><td data-sheets-value=\"{\">odMIK<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/oljana-karpus\/\"><strong>Kneginjica &#8211; dragocena, ker si<br \/><\/strong><\/a><em>enkratna triurna delavnica<\/em><\/p><p>Udele\u017eenke bodo skozi ustvarjanje tradicionalne slovanske pun\u010dke Kneginjice raziskovale svoje notranje vzorce in razvijale ob\u010dutek lastne vrednosti. Ta delavnica ponuja ve\u010d kot le ro\u010dno spretnost \u2013 gre za proces notranje predelave in premika iz \u017eivljenja pogojenega z zunanjimi pri\u010dakovanji k bolj avtenti\u010dnemu \u017eivljenju.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/oljana-karpus\/\"><strong>Oljana Karpus<\/strong><\/a>\u00a0je ukrajinska terapevtka, ki povezuje etnografske prakse in sodobno umetnostno terapijo. Njeno delo temelji na raziskovanju globoko zakoreninjenih kulturnih simbolov in ritualov, ki \u017ee stoletja slu\u017eijo kot orodja za notranjo stabilnost in osebno preobrazbo.<\/p><p>Vabljeni, da se na delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><p>Cena delavnice je 45 \/ 22 EUR.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88739\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"39\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88739\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Mateja Kav\u010di\u010d & Vita Ivi\u010di\u010d: Piknik z naravo (3\/3) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88739\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"39\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88739\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 4. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 &#8211; 19:30<\/span><\/p><\/td><td data-sheets-value=\"{\">odMIK<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\">Piknik z naravo<\/a><br \/><\/strong><em>ponedeljek\u2012sreda, 2.\u20124. 6., 16.30\u201219.30 \/ tridnevna delavnica<\/em><\/p><p>Udele\u017eenci bodo raziskovali dva tradicionalna rokodelska procesa &#8211; pletenje podlog za sedenje iz mo\u010dvirskih ter botani\u010dni tisk na blago, kjer bodo z rastlinskimi barvili ustvarili unikatne vzorce in odtise narave. Sre\u010danja bodo potekala na prostem, kjer bo ustvarjalni proces podprt s spro\u0161\u010denim stikom z naravo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\"><strong>Mateja Kav\u010di\u010d<\/strong>\u00a0<\/a>je akademska slikarka \u0161olana na ALUO v Ljubljani, ki se posve\u010da pokrajinski umetnosti, prostorskim postavitvam in ustvarjanju iz naravnih materialov, s poudarkom na minljivosti, ritualih in globoki povezanosti z naravo.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/kavcic-ivicic\/\"><strong>Vita Ivi\u010di\u010d<\/strong>\u00a0<\/a>je oblikovalka \u0161olana na Chelsea College of Art &amp; Design v Londonu, ki zdru\u017euje tradicionalne tekstilne tehnike z botani\u010dnim tiskom in naravnimi barvili, pri \u010demer raziskuje avtohtone rokodelske prakse, kot je ro\u010dno tkanje lanenega platna.<\/p><p>Vabljeni, da se za njuno tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali so na delavnici \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88740\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"40\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88740\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Patr\u00edcia Geraldes: Kolektivni dnevnik (3\/3) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88740\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"40\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88740\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 4. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 &#8211; 19:30<\/span><\/p><\/td><td data-sheets-value=\"{\">odMIK<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes-2\/\"><strong>Kolektivni dnevnik<br \/><\/strong><\/a><em>ponedeljek\u2012sreda, 2.\u20124. 6., 16.30\u201219.30 \/ tridnevna delavnica<\/em><\/p><p>Delavnica se bo osredoto\u010dala na delo na\u0161ih prednikov v skupnosti v procesu pridelave lanu &#8211; od setve do predelave rastline v tkanino. Le-ta je bil neko\u010d prepleten z obrednim petjem, plesom in skupnim praznovanjem. Udele\u017eenci bodo z risanjm, izdelavo kola\u017ea, pisanjem, uporabo starih fotografij, rastlin in pesmi soustvarili umetni\u0161ko knjigo, ki bo izra\u017eala globoko spo\u0161tovanje do narave in skupnosti.<\/p><p><a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes-2\/\"><strong>Patr\u00edcia Geraldes<\/strong>\u00a0<\/a>je vizualna umetnica izobra\u017eena na Faculty of Fine Arts v Portu. Raziskuje odnos med \u010dlovekom in naravo skozi materiale, tradicionalne rokodelske tehnike in instalacije.\u00a0<\/p><p>Patricia prihaja v Kranj na ve\u010dtedensko rezidenco, ki jo podpira EFFEA: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/patricia-geraldes\/<\/a><\/p><p>Vabljeni, da se za njeno junijsko tridnevno delavnico registrirate na povezavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><p>Na povezavi boste tudi prejeli informacijo, ali so na delavnici \u0161e prosta mesta.\u00a0<\/p><p>Obisk delavnice brez prijave ni mo\u017een.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88741\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"41\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88741\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Jasmina Fer\u010dek: Ustvarjalna refleksija \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88741\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"41\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88741\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 4. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">16:00 &#8211; 19:00<\/span><\/td><td>odMIK<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Ustvarjalna refleksija je namenjena udele\u017eenkam tridnevnega programa odMIK.\u00a0<\/p><p>Vabljeni k prijavi: <a href=\"https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/\">https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/odmik\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88742\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"42\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88742\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">18.00-21.00 Odprtje BIEN 2025 na Jesenicah \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88742\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"42\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88742\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 4. 6.<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">18:00<\/span><\/td><td>Jesenice &#8211; od galerije Dolik do Stare Save<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Odprtje na Jesenicah: sreda, 4. junij 2025 @ Stara Sava Jesenice in Razstavni salon Dolik, Cesta mar\u0161ala Tita 12<\/span><\/p><p>Program:<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 <\/span><b>Dvojina, odprtje razstave<\/b>\u00a0\u017delezni\u0161ka postaja Jesenice<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:00 <\/span><b>Razstavni salon Dolik<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, odprtje razstav\u00a0<\/span><\/p><p><b>Glasbeni sprehod skozi mesto <\/b><b>z nastopi komornih skupin Glasbene \u0161ole Jesenice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u010dez tire, do tr\u017enice in do Stare Save\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">19:00 <\/span><b>Muzejsko obmo\u010dje Stara Sava<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ogled in predstavitev razstavnih projektov\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">20:00 <\/span><b>Pogostitev in me\u0161anje lufta<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Vizum za prihodnost, performans prerokovanja s tarot kartami Balkanska folklora avtorjev Nejle Kadiri\u0107 in Borisa Beje<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Lokacije razstav:<\/strong> Muzejsko obmo\u010dje Stara Sava, Tr\u017enica Jesenice, Razstavni salon Dolik, \u017delezni\u0161ka postaja Jesenice<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Produkcija: Zavod Carnica, Cankarjeva 18, 4000 Kranj<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Koprodukcija: Gornjesavski muzej Jesenice, Razstavni salon Dolik, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Naravoslovnotehni\u0161ka fakulteta Univerze v Ljubljani, Fakulteta za dizajn, samostojni visoko\u0161olski zavod<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Partnerji: Vrtec Jesenice, Delovna terapija | Dom upokojencev dr. Franceta Bergelja Jesenice, Slovenske \u017eeleznice<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Donatorji: Liupka, Svet Metra\u017ee, Odeja, Aquafil, Inplet, Velana, Soven, Center Rog, Gramatex<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sofinancerji: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Ob\u010dina Jesenice, Javni zavod GO! 2025 &#8211; Evropska prestolnica kulture, Nova Gorica<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88743\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"43\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88743\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">petek, 6. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88743\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"43\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88743\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88744\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"44\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88744\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Voden ogled razstav Jesenice \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88744\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"44\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88744\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\" data-sheets-numberformat=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">petek, 6. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Jesenice &#8211; od galerije Dolik do Stare Save<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Zbirno mesto: Razstavni salon Dolik<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88745\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"45\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88745\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">sobota, 7. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88745\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"45\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88745\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88746\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"46\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88746\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Odprtje BIEN 2025 v Idriji \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88746\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"46\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88746\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sobota, 7. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">17.00-20.00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Idrija &#8211; Topilnica Hg in Jo\u017eefov ja\u0161ek<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Odprtje v Idriji: sobota, 7. junij 2025 @ Jo\u017eefov ja\u0161ek &#8211; Pr\u00b4 Kajzer in Topilnica Hg<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">17:00<\/span><b> Odprtje razstav in pogovor z umetni\u0161kim kolektivom Kreativnice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pri Jo\u017eefovem ja\u0161ku &#8211; Pr\u00b4 Kajzer (to\u010dna lokacija: naprej od Scopolijevega spominskega vrta do rudni\u0161kih objektov, pred za\u010detkom Poti ob Rakah)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:00 <\/span><b>Sprehod do Topilnice Hg<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Arkova 50, Idrija<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:30 <\/span><b>Odprtje razstav v Topilnici Hg in pogostitev<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">7.7.-10.8. <\/span><b>Umetni\u0161ka rezidenca IPIHAN (NL) &amp; Maru\u0161a \u0160tibelj (SI) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0@ Jo\u017eefov ja\u0161ek &#8211; Pr\u00b4 Kajzer<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Produkcija: Zavod Carnica, Cankarjeva 18, 4000 Kranj<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Partnerji: Ob\u010dina Idrija, Topilnica Hg &#8211; Center za upravljanje z dedi\u0161\u010dino \u017eivega srebra, ID20<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Donatorji: Odeja, Svet Metra\u017ee, Inplet, Velana, Soven, Liupka, Center Rog, Gramatex<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sofinancerji: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Javni zavod GO! 2025 &#8211; Evropska prestolnica kulture, Nova Gorica<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88747\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"47\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88747\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">sreda, 11. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88747\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"47\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88747\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88748\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"48\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88748\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Dvojina v \u0160kofji Loki \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88748\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"48\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88748\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 11. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">16.30<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Pr&#8217; Pepet<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>Dvojina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, predstavitev projekta in razstava blazin, vodja projekta Nina Vastl \u0160tefe.<\/span><\/p><p>Pridite na kavo in dru\u017eenje pred odprtjem na gradu &lt;3<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lokacija: Pr&#8217;Pepet, Kopali\u0161ka ulica 1, \u0160kofja Loka<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88749\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"49\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88749\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Odprtje BIEN 2025 v \u0160kofji Loki \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88749\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"49\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88749\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 11. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18.00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">\u0160kofja Loka &#8211; Lo\u0161ki muzej \u0160kofja Loka<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Odprtje v \u0160kofji Loki: sreda, 11. junij 2025 @ Lo\u0161ki muzej \u0160kofja Loka<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">16:30 <\/span><b>Dvojina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, predstavitev projekta in razstava blazin, vodja projekta Nina Vastl \u0160tefe @ Pr&#8217;Pepet, Kopali\u0161ka ulica 1, \u0160kofja Loka<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:00 <\/span><b>Lo\u0161ki muzej \u0160kofja Loka<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, odprtje razstav\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lokacije razstav: Kapela Lo\u0161kega muzeja, \u0160kroparjeva hi\u0161a,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Pr\u2019Pepet<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Produkcija: Zavod Carnica, Cankarjeva 18, 4000 Kranj<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Koprodukcija: Lo\u0161ki muzej \u0160kofja Loka, Pedago\u0161ka fakulteta Univerze v Ljubljani\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Partnerji: Vrtec \u0160kofja Loka, CSS \u0160kofja Loka<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Donatorji: Liupka, Odeja, Svet Metra\u017ee, Inplet, Velana, Soven, Aquafil, Center Rog, Gramatex<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sofinancerji: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Svet za umetnost Univerze v Ljubljani<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88750\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"50\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88750\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">\u010detrtek, 12. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88750\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"50\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88750\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88751\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"51\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88751\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Delavnica Dvojina \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88751\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"51\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88751\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 12. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">16.00-18.00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Layerejva hi\u0161a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Ustvarite svojo blazino v dvoje!\u00a0<\/p><p>Na delavnici boste v paru \u0161ivali izbrano poezijo na blazine.<\/p><p>Vodita: Nina Vastl \u0160tefe in Hana Bujanovi\u0107 Kokot<\/p><p>Prijave: <a href=\"mailto:art@layer.si\">art@layer.si\u00a0\u00a0<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88752\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"52\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88752\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Odprtje Dvojina \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88752\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"52\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88752\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 12. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18.00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Layerejva hi\u0161a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Odprtje razstave blazin, ki so jih v paru ustvarili otroci in upokojenke.<\/p><p>Vodja projekta: Nina Vastl \u0160tefe<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88753\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"53\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88753\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">petek, 13. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88753\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"53\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88753\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88754\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"54\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88754\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Hortikulturni vrt, predstavitev projektov \u0161tudentov Hortikulturnega vrta\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88754\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"54\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88754\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">petek, 13. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18.00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Hortikulturni vrt, Gregor\u010di\u010deva 18, Kranj<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u0160tudenti Biotehni\u010dne fakultete Univerze v Ljubljani, oddelek za krajinsko arhitekturo so pod mentorstvom Marka Dobrilovi\u010da pripravili tri predloge revitalizacije Hortikulturnega vrta. Predstavili bodo svoje predloge, sledila bo debata. Vabljeni k obisku in <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1E55R8xu63avbGeuwWFRyZINIJj07SthMH9cCfKDmCyM\/edit?tab=t.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">v\u010dlanitvi v Hortikulturno dru\u0161tvo<\/a>.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88755\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"55\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88755\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">torek, 17. 6. in sreda, 18.6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88755\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"55\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88755\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88756\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"56\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88756\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Ellen Dynebrick (SE), vodstvo, pogovor, delavnica  \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88756\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"56\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88756\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 17.6. in sreda, 18.6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">17.00-19.00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Hi\u0161a dru\u017eine Crobath, Pre\u0161ernova 2, Kranj<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Spoznajte umetnico Ellen Dynebrick. V torek med 17.00 in 19.00 uro bomo izkusili &#8220;slow viewing&#8221; oz galerijsko \u010duje\u010dnost, kjer se bomo posvetili gledanju njenih tekstilnih del. Vodstvu bo sledil pogovor z Ellen.<\/p><p>V sredo od 17.00 in 19.00 pa boste povabljeni, da se udele\u017eite njene delavnice.<\/p><p>Prijave: <a href=\"mailto:art@layer.si\">art@layer.si\u00a0<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/ellendynebrink.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ellendynebrink.se\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88757\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"57\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88757\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">petek, 20. 6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88757\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"57\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88757\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88758\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"58\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88758\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">11:00 Tekstilno do\u017eivetje na vlaku \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88758\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"58\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88758\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">petek, 20. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">11:00 &#8211; 16:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Jesenice-Nova Gorica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>Tekstilno do\u017eivetje <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\/ prijave: <\/span><a href=\"mailto:bien@layer.si\"><span style=\"font-weight: 400;\">bien@layer.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">11:00 zbor: \u017eelezni\u0161ka postaja Jesenice<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">11:19-13:15 prevoz z vlakom Jesenice-Nova Gorica z aktivnostmi (delavnica tekstilnega ustvarjanja, vodita sestri Sku\u0161ek, in performans prerokovanja s tarot kartami Vizum za prihodnost z Nejlo Kadiri\u0107)<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">13:30-16:00 voden sprehod po Novi Gorici, \u010das za kosilo<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88759\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"59\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88759\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Otvoritveni vikend v Novi Gorici in Gorici\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88759\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"59\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88759\"><p><b>BIEN 2025 Odprtja v Novi Gorici in Gorici<\/b><\/p><p><b>petek-torek, 20.\u201324. 6.<\/b><\/p><p><b>Odprtje Nova Gorica<\/b><\/p><p><b>za\u010detek: Rotunda SNG Nova Gorica Trg Edvarda Kardelja 5, Nova Gorica<\/b><\/p><p><b>petek, 20. 6.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">16:00-18:00 Plesna nit, delavnica za dru\u017eine z Ajdo Tomazin, Rotunda SNG Nova Gorica<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:00 uradno odprtje BIEN 2025 v Novi Gorici, Rotunda SNG Nova Gorica<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:15 Atrij Mestne ob\u010dine Nova Gorica, odprtje razstave<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">19:00 Galerija GONG, Kidri\u010deva 20, vhod s strani Bevkovega trga, odprtje razstav in pogostitev<\/span><\/p><p><b>sobota, 21. 6.\u00a0<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">10:00-12:00 Plesna nit, delavnica za dru\u017eine z Ajdo Tomazin, Rotunda SNG Nova Gorica<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">12:00 Performanmativni sprehod skozi park Rafut avtorice Nike Batista (SI): Sanje nekoga drugega; park Rafut, Pristava, Nova Gorica<\/span><\/p><p><b>Odprtje Gorica<\/b><\/p><p><b>Pala\u010da Lantieri, Piazza Sant\u2019Antonio 6, Gorica<\/b><\/p><p><b>sobota, 21. 6.\u00a0<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:00 uradno odprtje BIEN 2025 v Gorici, Pala\u010da Lantieri, Piazza Sant\u2019Antonio 6<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">19:00 Brezmejni solsticij, pogovor z umetnikom Markom Poga\u010dnikom, vrt Pala\u010de Lantieri<\/span><\/p><p><strong>nedelja, 23. 6.<\/strong><\/p><p>10:00-17:00 Izkustvena delavnica Dih narave, vodita: Tja\u0161a Bavcon in Katja Burger Kovi\u010d \/ kolektiv Oloop<br \/>Kraj izvedbe: Pala\u010da Lantieri, Goriza, Italija<br \/>Brezpla\u010dna delavnica:\u00a0\u0161tevilo oseb je omejeno<br \/>Prijave: <a href=\"mailto:bien@layer.si\">bien@layer.si<\/a><\/p><p><b>Odprtje Solkan<\/b><\/p><p><b>Krajevna skupnost Solkan, Trg Jo\u017eeta Srebrni\u010da 7, Solkan<\/b><\/p><p><b>ponedeljek, 23. 6.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:00 Odprtje razstave Svilene miniature v Solkanu<\/span><\/p><p>20:00 Janko Ro\u017ei\u010d (SI): predavanje Tri mesta: Nova Gorica-Gorica-Solkan<br \/>Avditorum Mestne ob\u010dine Nova Gorica<\/p><p><b>Odprtje Carinarnica<\/b><\/p><p><b>Carinarnica, Erjav\u010deva 53, Nova Gorica<\/b><\/p><p><b>torek, 24. 6.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">12:00-16:00 Material Flow participativna delavnica @ Carinarnica, Erjav\u010deva 53<br \/>10 mest; prijave: <a href=\"mailto:bien@layer.si\">bien@layer.si\u00a0<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:00 Odprtje razstave Material Flow @ Carinarnica, Erjav\u010deva ulica 53<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88760\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"60\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88760\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">16:00 Plesna nit, dru\u017einska delavnica pod tekstilno instalacijo Ete Sadar Breznik \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88760\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"60\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88760\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">petek, 20. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">16:00 &#8211; 18:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Rotunda SNG NG<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>Plesna nit, delavnica za dru\u017eine<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Brezpla\u010dna gibalno-taktilna in izkustvena delavnica za vso dru\u017eino. Pod tekstilno instalacijo Ete Sadar Breznik bo otroke in odrasle vodila koreografinja Ajda Tomazin.<\/span><\/p><p>prijave: <a href=\"mailto:bien@layer.si\">bien@layer.si<\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ve\u010d info:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PLESNA NIT<\/strong> &#8211; otvoritveni workformance* za otroke in star\u0161e<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tkanina diha, se ziblje v zraku, valovi skozi svetlobo. Vstopili bomo v njen tok, jo opazovali, za\u010dutili in ujeli v gib. Vsak premik bo kot nit, ki nas povezuje \u2013 z zrakom, prostorom in seboj. Z gibi bomo tkali zgodbo razstave Ete Sadar, jo risali po papirju in s telesom zapisali v prostor.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Barve bodo stekle po rokah, ples se bo vtisnil v obla\u010dila. Naj del\u010dek procesa ostane z vami.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">ideja in izvedba: Ajda Tomazin<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Produkcija: Zavod Odprti predali in Bienale tekstilne umetnosti BIEN<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Koprodukcija: Zavod Carnica, Stolp Pungert<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">*Format uprizoritve, ki enakovredno prepleta plesno-gibalno delavnico (workshop) s performativom (performance) v celostno izku\u0161njo. (Jernej Bizjak)<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88761\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"61\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88761\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">18:00 Odprtje BIEN 2025 v Novi Gorici \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88761\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"61\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88761\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">petek, 20. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Nova Gorica &#8211; Atrij MONG, Galerija GONG<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Scensled:<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:00 <\/span><b>uradno odprtje BIEN 2025 v Novi Gorici<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> @ Rotunda SNG Nova Gorica, Trg Edvarda Kardelja<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">18:15 <strong>Atrij Mestne ob\u010dine Nova Gorica,<\/strong> odprtje razstave<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">19:00 <strong>Galerija GONG<\/strong>, Kidri\u010deva 20, vhod s strani Bevkovega trga, <strong>odprtje razstav in pogostitev<\/strong><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88762\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"62\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88762\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">sobota, 21.6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88762\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"62\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88762\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88763\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"63\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88763\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">10:00 Plesna nit, dru\u017einska delavnica pod tekstilno instalacijo Ete Sadar Breznik \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88763\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"63\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88763\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sobota, 21. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 12:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Rotunda SNG NG<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>Plesna nit, delavnica za dru\u017eine<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Brezpla\u010dna gibalno-taktilna in izkustvena delavnica za vso dru\u017eino. Pod tekstilno instalacijo Ete Sadar Breznik bo otroke in odrasle vodila koreografinja Ajda Tomazin.<\/span><\/p><p>prijave: <a href=\"mailto:bien@layer.si\">bien@layer.si<\/a><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ve\u010d info:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PLESNA NIT<\/strong> &#8211; workformance* za otroke in star\u0161e<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tkanina diha, se ziblje v zraku, valovi skozi svetlobo. Vstopili bomo v njen tok, jo opazovali, za\u010dutili in ujeli v gib. Vsak premik bo kot nit, ki nas povezuje \u2013 z zrakom, prostorom in seboj. Z gibi bomo tkali zgodbo razstave Ete Sadar, jo risali po papirju in s telesom zapisali v prostor.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Barve bodo stekle po rokah, ples se bo vtisnil v obla\u010dila. Naj del\u010dek procesa ostane z vami.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">ideja in izvedba: Ajda Tomazin<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Produkcija: Zavod Odprti predali in Bienale tekstilne umetnosti BIEN<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Koprodukcija: Zavod Carnica, Stolp Pungert<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">*Format uprizoritve, ki enakovredno prepleta plesno-gibalno delavnico (workshop) s performativom (performance) v celostno izku\u0161njo. (Jernej Bizjak)<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88764\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"64\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88764\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">12:00 Nika Batista: Principi nevidnega, premiera performativnega sprehoda\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88764\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"64\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88764\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sobota, 21. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">12:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Park Rafut, Pristava<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>Nika Batista (SI): Principi nevidnega<\/b><\/p><p>Performativni sprehod, premiera<\/p><p>Principi nevidnega je performativni sprehod skozi park med plapolajo\u010dimi plastmi transparence<br \/>tekstila in izginjajo\u010dih upov. <em>Vle\u010dem in ovijam se z vetrom, ve\u017eem in plastim se s spomini. <\/em>Z zrakom, ki<br \/>prodira med vsako nit in v vsako bilko Rafutskega parka. Misli in razkrajajo\u010di spomini se plastijo z vsakim<br \/>korakom na poti.<\/p><p>Nika Batista (b.1991) je intermedijska umetnica, ki se giblje med performansom, tekstilom, telesom in<br \/>vizualizacijo \u010dustev. Njeno delo vedno znova i\u0161\u010de subtilno harmonijo med ob\u010dutenim in vizualiziranim. V<br \/>center njenega izra\u017eanja postavi \u010dloveka v vsem njegovem\/njenem \u010dustvenme obstoju. Svoje delo<br \/>razprostira preko konceptualnih in fizi\u010dnih mej s podtonom efemeralnosti.<\/p><p>Zahvala: Velana<\/p><p>Pred sprehodom bo ob 11h v parku Rafut koncert komorne zasedbe NOVA, ki bo predstavila program znanih klasi\u010dnih in popularnih pesmi. Lokacija: v amfiteatru parka.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88765\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"65\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88765\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">18:00 Uradno odprtje razstav v Pala\u010di Lantieri\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88765\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"65\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88765\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sobota, 21. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Piazza Sant\u2019Antonio 6, Gorica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>18:00 <strong>Uradno odprtje razstav v Pala\u010di Lantieri<\/strong>\u00a0<br \/>19:00 <strong>Brezmejni solsticij, pogovor z umetnikom Markom Poga\u010dnikom<\/strong>\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88766\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"66\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88766\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">nedelja, 22.6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88766\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"66\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88766\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88767\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"67\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88767\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">10:00 Dih narave, izkustvena delavnica s Tja\u0161o Bavcon in Katjo Burger Kovi\u010d (Oloop)\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88767\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"67\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88767\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">nedelja, 22. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 &#8211; 17:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Pala\u010da Lantieri\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Izkustvena delavnica<br \/><strong>Dih narave<\/strong><\/p><p>Vodita: Tja\u0161a Bavcon in Katja Burger Kovi\u010d \/ kolektiv Oloop<br \/>Kraj izvedbe: Pala\u010da Lantieri, Goriza, Italija<br \/>Brezpla\u010dna delavnica:\u00a0\u0161tevilo oseb je omejeno<br \/>Prijave: <a href=\"mailto:bien@layer.si\">bien@layer.si<\/a><\/p><p>Ob pala\u010di Lantieri narava \u0161e vedno diha s tisto starodavno prisotnostjo, ki prebuja spomin \u2013 da<br \/>smo bitja telesa, snovi in diha. V \u010dasu, ko svet postaja neotipljiv, hiter in nasi\u010den, nas tiho vabi<br \/>notranji klic, da se znova sre\u010damo s seboj. S svojim ritmom. S svojim utripom ustvarjalnosti.<br \/>Dih narave je izkustvena delavnica, kjer material govori in telo poslu\u0161a. V ospredju je taktilno<br \/>raziskovanje: dotik naravnih tekstur, po\u010dasna hoja po zemlji, \u0161epet listja, vonj zrelega prostora.<br \/>Ustvarjanje z naravnimi materiali \u2013 s tekstilom, prstjo, rastlinami \u2013 postane oblika tihega izraza, ki<br \/>ne stremi k rezultatu, temve\u010d k vra\u010danju v lastno, avtenti\u010dno naravo.<br \/>Ko opazujemo naravo, za\u010denjamo gledati tudi vase. Ko se ustavimo, zasli\u0161imo tisto, kar nas v<br \/>hitrosti presli\u0161i \u2013 vpra\u0161anje, ki oblikuje na\u0161o navzo\u010dnost: kako bi delovala, \u010de bi \u017eivela v skladu s<br \/>svojo naravo?<br \/>Park pala\u010de Lantieri ni le prostor, je ob\u010dutljivo polje zavedanja in ustvarjanja, kjer se stik s<br \/>telesom, snovjo in prostorom zgosti v povabilo k uglasitvi. V ustvarjalnem dialogu, v dejanju,<br \/>skozi za\u010dasne tekstilne objekte in prostorske intervencije vznikajo sledi ustvarjalnega bivanja.<\/p><p>Opombe<br \/>Priporoc\u030camo udobna in vec\u030cslojna oblac\u030cila, ki jih ni s\u030ckoda umazati ali pos\u030ckodovati, podlago za<br \/>sedenje na tleh, pokrivalo za sonce, napitke. Za malico bo poskrbljeno.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88768\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"68\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88768\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">ponedeljek, 23.6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88768\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"68\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88768\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88769\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"69\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88769\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">18:00 Odprtje razstave Svilene miniature v Solkanu \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88769\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"69\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88769\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 23. 6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Krajevna skupnost Solkan,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Trg Jo\u017eeta Srebrni\u010da 7, Solkan<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><span style=\"font-weight: 400;\">Odprtje razstave Svilene miniature v Solkanu <\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88770\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"70\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88770\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">20:00 Janko Ro\u017ei\u010d (SI): Tri mesta: Nova Gorica-Gorica-Solkan \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88770\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"70\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88770\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 23.6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">20:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Dvorana MONG, Trg Edvarda Kardelja 1, Nova Gorica\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Predavanje arhitekta Janka Ro\u017ei\u010da z naslovom Nova Gorica, Gorica in Solkan \u2013 prostor prostosti.<\/p><p>Predavanje poteka v sklopu aktivnosti ob umetni\u0161ki intervenciji <strong>Et in atrium ego<\/strong>, ki je postavljena v Atriju MONG. Avtorji: Nika Batista, Mateja Gole\u017e, Lovro Ivan\u010di\u0107, Marija Jenko, Maru\u0161a Kranjc, Alenka More<\/p><p>Prostor v sloven\u0161\u010dini ni dolo\u010den z mejo, plotom ali zidom \u2014 bistvo prostora, kakor govori \u017ee beseda sama, je prostost. Prostorski vpogled poka\u017ee, da celo ve\u010dplastne stvari, ki niso enostavne, lahko ostanejo preproste in postanejo spet proste.<\/p><p>Arhitekt, urbanist in esejist Janko Ro\u017ei\u010d bo predstavil posebne poglede in vpoglede na arhitekturo in naravo Nove Gorice, Gorice in Solkana z okolico. Ni naklju\u010dje, da so najstarej\u0161e sledi predzgodovinske, poznorimske in srednjeve\u0161ke poselitve na tem izjemnem prostoru, kjer se reka So\u010da, Gregor\u010di\u010deva \u00bbbistra h\u010di planin\u00ab, vedno znova soo\u010da s plodno ravnico. Mnogi nekje tukaj \u0161e vedno i\u0161\u010dejo tudi legendarno Norejo, mediteransko sredi\u0161\u010de slavnega Norika. Prvi\u010d se Solkan in Gorica omenjata v listinah Otona III. \u017ee davnega leta 1001, poleg \u0160kofje Loke sta se naselji vpisali v zgodovino \u017ee v \u010dasu otonske renesanse. Od Rimskega limesa do \u017eelezne zavese, od antike do moderne je bila v tem prostoru \u0161e posebej izrazita tudi meja. S so\u0161ko fronto se je v prvi svetovni vojni tu odprla ena najbolj krvavih ran sveta, ki se tudi po drugi svetovni vojni ni povsem zacelila, saj se je podobno kot v Berlinu vsaj na za\u010detku tudi tukaj Evropa delila na Vzhod in Zahod.<\/p><p>Danes, ko se spet trese svet na meji Evrope, je klju\u010dno, da se tu na temeljih anti\u010dne in moderne civilizacijske lo\u010dnice umirimo in umerimo na prostor in njegovo prostost, kajti vpogled v stvarni prostor poka\u017ee, da meja podobno kot v naravi ni lo\u010dnica, temve\u010d vez. Horizont hribov in gora, obala morja, breg reke, ko\u017ea telesa, opna celice \u2014 kot vse naravne meje vsebujejo bogastvo razlik in se povezujejo skozi oba pola istega polja. Ne virtualni, le stvarni prostor je varni prostor, ki lahko sprosti, \u0161ele stik s celoto zares zaceli. Preverimo, kako je Ple\u010dnikov u\u010denec Ravnikar ugla\u0161eval Novo Gorico in poglejmo, kako celovito so stari mojstri umirili in umerili vpogled z Mirna, v \u010dasu, ko spet postaja jasno, kako klju\u010dna vrednota je mir.<\/p><p>Skozi najsodobnej\u0161a spoznanja prostorske stroke se bomo dotaknili najstarej\u0161e modrosti ume\u0161\u010danja v prostor, ki so jo na\u0161i predniki s starimi mojstri skozi prostorske principe ves \u010das ugla\u0161evali z naravo. Niso ogla\u0161evali, temve\u010d ugla\u0161evali, zato sledovi njihovega dela stojijo \u017ee stoletja in pri\u010dajo, da vsepovsod obstajajo sledi, skozi katere je skoraj vsak korak v prostoru prost, usmerjen in umerjen, podobno kot misel, ki odstira smisel.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88771\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"71\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88771\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">torek, 24.6.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88771\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"71\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88771\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88772\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"72\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88772\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">12:00 Material Flow, participativna delavnica, avtorici Andrea Ka\u0148kovsk\u00e1 (CZ) & Lucia Hor\u0148\u00e1kov\u00e1 \u010cernayov\u00e1 (SK) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88772\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"72\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88772\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 24.6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">12:00-16:00<\/td><td data-sheets-value=\"{\">Carinarnica, Erjav\u010deva 53, Nova Gorica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>12:00\u201316:00 Material Flow participativna delavnica, vodita Andrea Ka\u0148kovsk\u00e1 (CZ) &amp; Lucia Hor\u0148\u00e1kov\u00e1 \u010cernayov\u00e1 (SK)<br \/>Prijave: <a href=\"mailto:bien@layer.si\">bien@layer.si<\/a><\/p><p>18:00 Odprtje razstave Material Flow, avtorici authors Andrea Ka\u0148kovsk\u00e1 (CZ) &amp; Lucia Hor\u0148\u00e1kov\u00e1 \u010cernayov\u00e1 (SK)<\/p><p data-start=\"37\" data-end=\"281\"><strong data-start=\"37\" data-end=\"62\">Projekt Material Flow<\/strong> je participatorno in procesno naravnano delo. Zdru\u017eevali bomo zbirke materialov in preoblikovali rabo galerijskega prostora. Zavestno se osredoto\u010damo na razvijanje in krepitev ve\u0161\u010din, kot sta sodelovanje in sinergija.<\/p><p data-start=\"283\" data-end=\"521\">Obiskovalce vabimo, da se pove\u017eejo z razli\u010dnimi materiali in jim ponujamo prilo\u017enost, da postanejo del umetni\u0161kega dela. Projekt ustvarja trenutek sobivanja \u2013 prostor za sre\u010devanje. Njegova odprta struktura spodbuja osebno interpretacijo.<\/p><p data-start=\"523\" data-end=\"705\">Na\u0161a temeljna na\u010dela so recikliranje in nadgradnja materialov (upcycling). Proces ustvarjanja umetni\u0161kega dela je demokrati\u010den in poudarja skupno avtorstvo ter deljeno izku\u0161njo.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88773\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"73\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88773\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">18:00 Material Flow, odprtje razstave, avtorici Andrea Ka\u0148kovsk\u00e1 (CZ) & Lucia Hor\u0148\u00e1kov\u00e1 \u010cernayov\u00e1 (SK) \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88773\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"73\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88773\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 24.6.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">18:00<\/td><td data-sheets-value=\"{\">Carinarnica, Erjav\u010deva 53, Nova Gorica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>12:00\u201316:00 Material Flow participativna delavnica, vodita Andrea Ka\u0148kovsk\u00e1 (CZ) &amp; Lucia Hor\u0148\u00e1kov\u00e1 \u010cernayov\u00e1 (SK)<br \/>Prijave: <a href=\"mailto:bien@layer.si\">bien@layer.si<\/a><\/p><p><br \/>18:00 Odprtje razstave Material Flow, avtorici authors Andrea Ka\u0148kovsk\u00e1 (CZ) &amp; Lucia Hor\u0148\u00e1kov\u00e1 \u010cernayov\u00e1 (SK)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88774\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"74\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88774\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">torek, 1.7.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88774\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"74\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88774\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88775\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"75\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88775\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">17:00 Javno vodstvo po razstavah v Kranju s kuratorjem BIEN 2025 Lovrom Ivan\u010di\u0107em\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88775\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"75\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88775\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 1. 7.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">17:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Pala\u010da Lantieri<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Zbor: na terasi Layerjeve hi\u0161e\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88776\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"76\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88776\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">\u010detrtek, 3.7.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88776\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"76\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88776\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88777\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"77\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88777\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">18:00 Javno vodstvo po razstavah v Gorici s kuratorjem BIEN 2025 Lovrom Ivan\u010di\u0107em\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88777\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"77\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88777\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 3. 7.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Pala\u010da Lantieri<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Zbor: Pala\u010da Lantieri, pred vhodom v BIEN galerijo<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88778\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"78\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88778\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">19:00 Nika Batista: Principi nevidnega, premiera performativnega sprehoda\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88778\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"78\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88778\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 3. 7.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">19:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Park Rafut, Pristava<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>Nika Batista (SI): Principi nevidnega<\/b><\/p><p>Performativni sprehod<\/p><p>Principi nevidnega je performativni sprehod skozi park med plapolajo\u010dimi plastmi transparence tekstila in izginjajo\u010dih upov. Vle\u010dem in ovijam se z vetrom, ve\u017eem in plastim se s spomini. Z zrakom, ki prodira med vsako nit in v vsako bilko Rafutskega parka. Misli in razkrajajo\u010di spomini se plastijo z vsakim korakom na poti.<\/p><p>Nika Batista (b.1991) je intermedijska umetnica, ki se giblje med performansom, tekstilom, telesom in vizualizacijo \u010dustev. Njeno delo vedno znova i\u0161\u010de subtilno harmonijo med ob\u010dutenim in vizualiziranim. V center njenega izra\u017eanja postavi \u010dloveka v vsem njegovem\/njenem \u010dustvenme obstoju. Svoje delo razprostira preko konceptualnih in fizi\u010dnih mej s podtonom efemeralnosti.<\/p><p>Zahvala: Velana<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88779\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"79\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88779\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">sreda, 9.7.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88779\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"79\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88779\"><p>\u00a0<\/p><div id=\"WidgetFloaterPanels\" class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\"><div id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"><div id=\"WidgetLogoPanel\"><span id=\"WidgetTranslateWithSpan\">TRANSLATE with <img id=\"FloaterLogo\" \/><\/span> <span id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\">x<\/span><\/div><div id=\"LanguageMenuPanel\"><div class=\"DDStyle_outer\"><input id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" value=\"en\" \/> <input id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" \/> <span id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\">English<\/span><div style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"><div style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"><div id=\"__LanguageMenu_popup\" class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\"><table id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"><tbody><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ar\">Arabic<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#he\">Hebrew<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#pl\">Polish<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#bg\">Bulgarian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#hi\">Hindi<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#pt\">Portuguese<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ca\">Catalan<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#mww\">Hmong Daw<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ro\">Romanian<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHS\">Chinese Simplified<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#hu\">Hungarian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ru\">Russian<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHT\">Chinese Traditional<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#id\">Indonesian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#sk\">Slovak<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#cs\">Czech<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#it\">Italian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#sl\">Slovenian<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#da\">Danish<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ja\">Japanese<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#es\">Spanish<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#nl\">Dutch<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#tlh\">Klingon<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#sv\">Swedish<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#en\">English<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ko\">Korean<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#th\">Thai<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#et\">Estonian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#lv\">Latvian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#tr\">Turkish<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#fi\">Finnish<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#lt\">Lithuanian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#uk\">Ukrainian<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#fr\">French<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ms\">Malay<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ur\">Urdu<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#de\">German<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#mt\">Maltese<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#vi\">Vietnamese<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#el\">Greek<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#no\">Norwegian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#cy\">Welsh<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ht\">Haitian Creole<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#fa\">Persian<\/a><\/td><td>\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><img style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; <\/script><\/div><div id=\"CTFLinksPanel\"><span id=\"ExternalLinksPanel\"><a id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <img id=\"HelpImg\" \/><\/a> <a id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"><\/a> <img id=\"EmbedImg\" \/> <a id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"><\/a> <img id=\"ShareImg\" \/> <\/span><\/div><div id=\"FloaterProgressBar\">\u00a0<\/div><\/div><div id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\">TRANSLATE with <img id=\"CollapsedLogoImg\" \/><\/div><div id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"><div id=\"ShareTextDiv\"><span id=\"ShareTextSpan\"> COPY THE URL BELOW <\/span><\/div><div id=\"ShareTextboxDiv\"><input id=\"ShareTextbox\" name=\"ShareTextbox\" readonly=\"readonly\" type=\"text\" \/> <!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"> <img id=\"TwitterImg\" \/><\/a> <a-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"> <img id=\"FacebookImg\" \/><\/a--> <a id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"><\/a> <img id=\"EmailImg\" \/><\/div><div id=\"ShareFooter\"><span id=\"ShareHelpSpan\"><a id=\"ShareHelpLink\"><\/a> <img id=\"ShareHelpImg\" \/><\/span> <span id=\"ShareBackSpan\"><a id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"><\/a> Back<\/span><\/div><input id=\"EmailSubject\" name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" \/> <input id=\"EmailBody\" name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft\u00ae Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" \/> <input id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" \/><\/div><div id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"><div id=\"EmbedTextDiv\"><span id=\"EmbedTextSpan\">EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE<\/span> <a id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"><\/a> <img id=\"EmbedHelpImg\" \/><\/div><div id=\"EmbedTextboxDiv\"><input id=\"EmbedSnippetTextBox\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly=\"readonly\" type=\"text\" value=\"&lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'&gt;&lt;\/div&gt;&lt;script type='text\/javascript'&gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location &amp;&amp; location.href &amp;&amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**&amp;ctf=true&amp;ui=true&amp;settings=manual&amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);&lt;\/script&gt;\" \/><\/div><div id=\"EmbedNoticeDiv\"><span id=\"EmbedNoticeSpan\">Enable collaborative features and customize widget: <a href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bing Webmaster Portal<\/a><\/span><\/div><div id=\"EmbedFooterDiv\"><span id=\"EmbedBackSpan\"><a title=\"Back To Translation\">Back<\/a><\/span><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: <\/span><span id='OriginalLanguageSpan'><\/span>\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); <\/script><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88780\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"80\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88780\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">17:00 Delavnica Vite Ivi\u010di\u010d na Jesenicah\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88780\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"80\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88780\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 9. 7.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">17:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Kolpern<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>DELAVNICA TISKANJA BOMBA\u017dNIH RUTK z unikatnim cvetli\u010dnim <br \/>motivom v japonski tehniki hapa zome<\/p><p>Mentorica Vita Ivi\u010di\u010d<br \/>Prijave: info@gmj.si<\/p><p>\u00a0<\/p><div id=\"WidgetFloaterPanels\" class=\"LTRStyle\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" translate=\"no\"><div id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\"><div id=\"WidgetLogoPanel\"><span id=\"WidgetTranslateWithSpan\">TRANSLATE with <img id=\"FloaterLogo\" \/><\/span> <span id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\">x<\/span><\/div><div id=\"LanguageMenuPanel\"><div class=\"DDStyle_outer\"><input id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" value=\"en\" \/> <input id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" \/> <span id=\"__LanguageMenu_header\" class=\"DDStyle\" tabindex=\"0\">English<\/span><div style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"><div style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"><div id=\"__LanguageMenu_popup\" class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\"><table id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"><tbody><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ar\">Arabic<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#he\">Hebrew<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#pl\">Polish<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#bg\">Bulgarian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#hi\">Hindi<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#pt\">Portuguese<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ca\">Catalan<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#mww\">Hmong Daw<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ro\">Romanian<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHS\">Chinese Simplified<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#hu\">Hungarian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ru\">Russian<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#zh-CHT\">Chinese Traditional<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#id\">Indonesian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#sk\">Slovak<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#cs\">Czech<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#it\">Italian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#sl\">Slovenian<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#da\">Danish<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ja\">Japanese<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#es\">Spanish<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#nl\">Dutch<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#tlh\">Klingon<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#sv\">Swedish<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#en\">English<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ko\">Korean<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#th\">Thai<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#et\">Estonian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#lv\">Latvian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#tr\">Turkish<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#fi\">Finnish<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#lt\">Lithuanian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#uk\">Ukrainian<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#fr\">French<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ms\">Malay<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ur\">Urdu<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#de\">German<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#mt\">Maltese<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#vi\">Vietnamese<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#el\">Greek<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#no\">Norwegian<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#cy\">Welsh<\/a><\/td><\/tr><tr><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#ht\">Haitian Creole<\/a><\/td><td><a tabindex=\"-1\" href=\"#fa\">Persian<\/a><\/td><td>\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><img style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; <\/script><\/div><div id=\"CTFLinksPanel\"><span id=\"ExternalLinksPanel\"><a id=\"HelpLink\" title=\"Help\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <img id=\"HelpImg\" \/><\/a> <a id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"><\/a> <img id=\"EmbedImg\" \/> <a id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"><\/a> <img id=\"ShareImg\" \/> <\/span><\/div><div id=\"FloaterProgressBar\">\u00a0<\/div><\/div><div id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\">TRANSLATE with <img id=\"CollapsedLogoImg\" \/><\/div><div id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"><div id=\"ShareTextDiv\"><span id=\"ShareTextSpan\"> COPY THE URL BELOW <\/span><\/div><div id=\"ShareTextboxDiv\"><input id=\"ShareTextbox\" name=\"ShareTextbox\" readonly=\"readonly\" type=\"text\" \/> <!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"> <img id=\"TwitterImg\" \/><\/a> <a-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"> <img id=\"FacebookImg\" \/><\/a--> <a id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"><\/a> <img id=\"EmailImg\" \/><\/div><div id=\"ShareFooter\"><span id=\"ShareHelpSpan\"><a id=\"ShareHelpLink\"><\/a> <img id=\"ShareHelpImg\" \/><\/span> <span id=\"ShareBackSpan\"><a id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"><\/a> Back<\/span><\/div><input id=\"EmailSubject\" name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\" \/> <input id=\"EmailBody\" name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft\u00ae Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\" \/> <input id=\"ShareHelpText\" type=\"hidden\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\" \/><\/div><div id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"><div id=\"EmbedTextDiv\"><span id=\"EmbedTextSpan\">EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE<\/span> <a id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"><\/a> <img id=\"EmbedHelpImg\" \/><\/div><div id=\"EmbedTextboxDiv\"><input id=\"EmbedSnippetTextBox\" name=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly=\"readonly\" type=\"text\" value=\"&lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'&gt;&lt;\/div&gt;&lt;script type='text\/javascript'&gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location &amp;&amp; location.href &amp;&amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**&amp;ctf=true&amp;ui=true&amp;settings=manual&amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);&lt;\/script&gt;\" \/><\/div><div id=\"EmbedNoticeDiv\"><span id=\"EmbedNoticeSpan\">Enable collaborative features and customize widget: <a href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bing Webmaster Portal<\/a><\/span><\/div><div id=\"EmbedFooterDiv\"><span id=\"EmbedBackSpan\"><a title=\"Back To Translation\">Back<\/a><\/span><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"<span id='OriginalTextSpan'>ORIGINAL: <\/span><span id='OriginalLanguageSpan'><\/span>\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); <\/script><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88781\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"81\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88781\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">sreda, 23.7.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88781\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"81\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88781\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88782\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"82\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88782\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">17:00 Javno vodstvo po razstavah v Kranju s kuratorjem BIEN 2025 Lovrom Ivan\u010di\u0107em\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88782\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"82\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88782\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 23. 7.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">17:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Layerjeva hi\u0161a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Javno vodstvo po razstavah v Kranju s kuratorjem BIEN 2025 Lovrom Ivan\u010di\u0107em<\/p><p>Zbor: na terasi Layerjeve hi\u0161e\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88783\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"83\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88783\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">7.7.-10.8.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88783\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"83\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88783\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88784\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"84\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88784\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Umetni\u0161ka rezidenca IPIHAN (NL) & Maru\u0161a \u0160tibelj (SI) v Idriji\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88784\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"84\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88784\"><p>Jo\u017eefov ja\u0161ek \u2013 Pr\u00b4 Kajzer, Idrija<\/p><p><a href=\"https:\/\/ifparadiseishalfasnice.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ifparadiseishalfasnice.com\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88785\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"85\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88785\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">8.8.-10.8.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88785\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"85\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88785\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88786\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"86\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88786\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">IPIHAN #15 javni dogodki ob rezidenci\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88786\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"86\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88786\"><p>Jo\u017eefov ja\u0161ek \u2013 Pr\u00b4 Kajzer, Idrija<\/p><p><a href=\"https:\/\/ifparadiseishalfasnice.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ifparadiseishalfasnice.com\/<\/a><\/p><p><strong>IPIHAN #15 projekt<\/strong><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">petek, 8. 8.<\/span><br \/>17:15 odprta vrata<br \/>18:15 uradno odprtje razstave<br \/><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">sobota, 9. 8., nedelja, 10. 8.<\/span><br \/>11:15-18:15 razstava<br \/>13:15 javno vodstvo<br \/>15:15 javno vodstvo<br \/>17:15 javno vodstvo<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88787\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"87\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88787\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">petek-\u010detrtek, 8.-14.8.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88787\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"87\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88787\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88788\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"88\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88788\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Dogodki zadnjega tedna bienala\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88788\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"88\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88788\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">petek-nedelja, 8. 8.\u201310. 8. Jo\u017eefov ja\u0161ek \u2013 Pr\u00b4 Kajzer Idrija, <strong>Zaklju\u010dni javni dogodki umetni\u0161ke rezidence IPIHAN (NL) &amp; Maru\u0161a \u0160tibelj (SI):<br \/><\/strong>petek, 8. 8., ob 18:15 <strong>Odprtje IPIHAN #15 Idrija<\/strong><br \/>sobota in nedelja, 9. in 10. 8., 11:15-18:15 <strong>Razstava odprta<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sobota in nedelja, 9. in 10. 8., ob 13.15 \/ 15.15 \/ 17.15 <strong>Javna vodstva IPIHAN #15<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">ponedeljek, 11. 8., 17:00 <strong>Javno vodstvo po razstavah v Idriji s kuratorjem BIEN 2025 Lovrom Ivan\u010di\u0107em<\/strong>, zbor: pred Topilnico Hg \u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">sreda, 13. 8., 18:00 <strong>Javno vodstvo v Kranju z Zalo Orel<\/strong>; zbor na terasi Layerjeve hi\u0161e<\/span><\/p><p>\u010detrtek, 14. 8., 15:00-17:00 <strong>Javno vodstvo po razstavah s kuratorjem BIEN 2025 Lovrom Ivan\u010di\u0107em<\/strong>; zbor: Atrij Mestne ob\u010dine Nova Gorica<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 14. 8., 17:00 <strong>Performativni sprehod skozi park Rafut avtorice Nike Batista (SI): Principi nevidnega<\/strong>; park Rafut<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 14. 8., 19:00 <strong>Pogovor: Estefania Tarud (CL)<\/strong>, Pala\u010da Lantieri<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88789\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"89\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88789\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">\u010detrtek, 14.8.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88789\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"89\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88789\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88790\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"90\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88790\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">15:00 Javno vodstvo po razstavah v Gorici s kuratorjem BIEN 2025 Lovrom Ivan\u010di\u0107em\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88790\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"90\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88790\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 14. 8.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">15:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Atrij Mestne ob\u010dine Nova Gorica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Zbor: Atrij Mestne ob\u010dine Nova Gorica<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88791\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"91\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88791\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">17:00 Nika Batista: Principi nevidnega, performativni sprehod\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88791\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"91\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88791\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 14.8.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">17:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Park Rafut, Pristava<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><b>Nika Batista (SI): Principi nevidnega<\/b><\/p><p>Performativni sprehod<\/p><p>Principi nevidnega je performativni sprehod skozi park med plapolajo\u010dimi plastmi transparence<br \/>tekstila in izginjajo\u010dih upov. <em>Vle\u010dem in ovijam se z vetrom, ve\u017eem in plastim se s spomini. <\/em>Z zrakom, ki<br \/>prodira med vsako nit in v vsako bilko Rafutskega parka. Misli in razkrajajo\u010di spomini se plastijo z vsakim<br \/>korakom na poti.<\/p><p>Nika Batista (b.1991) je intermedijska umetnica, ki se giblje med performansom, tekstilom, telesom in<br \/>vizualizacijo \u010dustev. Njeno delo vedno znova i\u0161\u010de subtilno harmonijo med ob\u010dutenim in vizualiziranim. V<br \/>center njenega izra\u017eanja postavi \u010dloveka v vsem njegovem\/njenem \u010dustvenme obstoju. Svoje delo<br \/>razprostira preko konceptualnih in fizi\u010dnih mej s podtonom efemeralnosti.<\/p><p>Zahvala: Velana<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88792\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"92\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88792\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Odpovedano 19:00 Pogovor: Estefania Karl (\u010cile)\u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88792\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"92\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88792\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 14. 8.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">19:00<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Pala\u010da Lantieri<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Pogovor:\u00a0 ESTEFANIA TARUD (CL), vodi Zala Orel<\/p><p>Pogovor je odpovedan, ker umetnica ni pravo\u010dasno prejela vize. Estefanii je zelo \u017eal, da ne bo pri\u0161la v Gorico, tudi nam. Bienale zaklju\u010dujemo s srephodom v Parku Rafut.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88793\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"93\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88793\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">\u010detrtek, 28.8.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88793\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"93\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88793\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88794\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"94\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88794\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">Odprtje razstave AlpTextyles: tekstilna dedi\u0161\u010dina za prihodnost \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88794\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"94\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88794\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010detrtek, 28. 8.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18:00\u00a0<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Sokolski dom \u0160kofja Loka<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p style=\"font-weight: 400;\">Razstava AlpTextyles predstavlja sodelovalne re\u0161itve za trajnostno upravljanje in varovanje alpske tekstilne dedi\u0161\u010dine s poudarkom na kro\u017enih in inovativnih vrednostnih verigah, ki povezujejo lokalne skupnosti ter v sodobni kontekst ume\u0161\u010dajo dedi\u0161\u010dinske prakse in znanja.<\/p><p>Organizacija: RA Sora<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88795\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"95\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88795\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">torek, 2.9.<\/font><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88795\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"95\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88795\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-88796\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"96\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-88796\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"><font style=\"color:#dadada\">18:00 Predstavitev publikacije Tkane skupnosti avtorice Klare Debeljak \u23f7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-88796\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"96\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-88796\"><table dir=\"ltr\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"109\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"268\" \/><\/colgroup><tbody><tr><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">torek, 2. 9.<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\"><span style=\"font-weight: 400;\">18:00\u00a0<\/span><\/td><td data-sheets-value=\"{\">Layerjeva hi\u0161a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p style=\"font-weight: 400;\">Vabljeni na predstavitev zbirke intervjujev avtorice Klare Debeljak <strong>Tkane skupnosti &#8211; tekstilni obredi post-periferij<\/strong>. Publikacija prina\u0161a pet profilov ljudi, ki so delili svojo zgodbo prakse, ki je danes razumljena kot tekstilna dedi\u0161\u010dina. Pet intervjujev sledi petim mestom bienala BIEN 2025.\u00a0<\/p><p>Darja Okorn, Kranj<br \/>Vanda Klemenc in Aleksandra D\u017eaji\u0107, Jesenice<br \/>Matja\u017e Re\u0161ek, \u0160kofja Loka<br \/>Carolina Piccolomini Lantieri _Gorica<br \/>Edi in Slavka T.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Zahvala: Nini Hribar, Lani Turn\u0161ek, Kaji Raku\u0161\u010dek, Katji Kranjec, Luku Podgor\u0161ku, Roku Kranjcu, Klemnu Korde\u017eu, Vidu Be\u0161tru, Ur\u0161i Rahne, Ma\u0161i Pirc, Moniki Rogelj, Maticu Flajsu, Brini Vidic, kolektivu Sreda v Sredo, Lovru Ivan\u010di\u0107u in Zali Orel.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROGRAM BIEN 2026 BIEN 2026 ni bienale tekstilne umetnosti. Je leto, ko raziskujemo, se dru\u017eimo, povezujemo, ustvarjamo, kriti\u010dno reflektiramo.BIEN 2027 se za\u010dne 29. maja 2027. PROGRAM 2026 &gt; RAZSTAVE Knots and Patterns 2026:\u00a0Krajine kolektivnega spomina Mednarodna skupinska razstava raziskovalno-umetni\u0161kih rezidenc s poudarkom na tekstilni dedi\u0161\u010dini Pomorjanske, Epirejske in Gorenjske20.3.\u20138. 5. 2026Stolp \u0160krlovec, Galerija Janez Puhar, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10622,"parent":0,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2060","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2060"}],"version-history":[{"count":603,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15456,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2060\/revisions\/15456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}