![\"BIEN2023-web-150dpi-CALL\"](\"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BIEN2023-web-150dpi-CALL.png\" "\\"BIEN2023-web-150dpi-CALL\\"")
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
![\"BIEN2023-web_mobilc-CALL\"](\"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BIEN2023-web_mobilc-CALL.png\" "\\"BIEN2023-web_mobilc-CALL\\"")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
ODPRT POZIV JE ZAKLJU\u010cEN. HVALA VSEM ZA SODELOVANJE.\u00a0 \u00a0<\/p>\n \u017dIRIJA<\/b><\/p>\n \u0160pela Gale<\/b> je kuratorka, vizualna in tekstilna umetnica ter diplomantka Akademije za vizualne umetnosti A.V.A. Ljubljana. Gale je glavna kuratorka razstavnega programa povabljenih umetnikov bienala tekstilne umetnosti BIEN 2023.\u00a0<\/p>\n Koraljka Kova\u010d<\/b> je izredna profesorica na zagreb\u0161ki Fakulteti za tekstilno tehnologijo, Katedra za oblikovanje tekstilij in obla\u010dil. Zaklju\u010dila je zagreb\u0161ko likovno akademijo ter deluje kot umetnica in mentorica \u0161tudentom. Za svoje delo je bila na Hrva\u0161kem ve\u010dkrat nagrajena.<\/p>\n Tanja Devetak<\/b> je neodvisna raziskovalka, kuratorka, umetnica in izredna profesorica na Fakulteti za dizajn. Za svoje delo je prejela ve\u010d mednarodnih nagrad, med drugimi Art Directors Club Award in Good Design Award v ZDA ter D&AD v Veliki Britaniji.\u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n ODPRT POZIV ZA SODELOVANJE<\/strong><\/p>\n Umetnice_ki, oblikovalke_ci in raziskovalke_ci, ki delujete prete\u017eno v mediju tekstila, bienale tekstilne umetnosti BIEN vabi, da se odzovete na javni poziv za sodelovanje. BIEN 2023 bo potekal med 31. majem in 10. avgustom v Kranju, \u0160kofji Loki, na Jesenicah in v digitalnem prostoru. Na razpisu izbrana umetni\u0161ka dela bodo razstavljena v kranjskem Globusu in \u0161kofjelo\u0161kem Grajskem vrtu – muzeju na prostem. Odprt poziv je odprt do 1. marca 2023. Osrednja tema poziva je \u201cSonce \/ The Sun\u201d. \u00a0<\/p>\n Vpliv Sonca na na\u0161e vsakodnevno \u017eivljenje je tako velik, da so ga razli\u010dne \u010dlove\u0161ke kulture od nekdaj vpeljevale v svoje mite in legende, \u0161tevilne politeisti\u010dne religije po vsem svetu pa so Sonce razumele kot enega od bogov. Sonce, ki je tako temeljno za na\u0161e pre\u017eivetje, je obenem tudi dejavnik nevarnosti. Bivanjska okolja postajajo pretirano su\u0161na, prihaja do pomanjkanja hrane in vode in tako Sonce postaja nekaj, \u010desar se zlasti v poletnem \u010dasu tudi pri nas lahko celo bojimo.<\/p>\n BIEN se s programi tekstilne umetnosti in industrijskega oblikovanja bienalno predstavlja z razstavami in projekti, ki razmi\u0161ljajo o dedi\u0161\u010dini, ohranjanju in trajnosti. BIEN oblikuje nove sodobne izraze ter spodbuja interdisciplinarno umetni\u0161ko povezovanje s projekti in rezidencami. Na razstavah predstavlja dela mednarodnih in doma\u010dih umetnikov, s posebnim poudarkom na najbolj\u0161ih delih aktualne doma\u010de in mednarodne \u0161tudentske produkcije. BIEN razume, da je prihodnost umetnosti tudi v javnem in digitalnem prostoru.\u00a0<\/p>\n PRIJAVA, OSNOVNE INFORMACIJE<\/strong> Ve\u010d informacij \u2192 layer.si\/bien SONCE, DODATNE INFORMACIJE<\/b><\/p>\n Izhodi\u0161\u010dno besedilo in strokovna predavanja slu\u017eijo kot inspiracije, ki jih prijavitelji uporabijo prostovoljno.\u00a0\u00a0<\/p>\n IZHODI\u0160\u010cNO BESEDILO (avtorica: Anja Radaljac)<\/p>\n Meditacija o soncu<\/b> \u2192 Sonce je zvezda. A vendarle, zvezde so nekaj \u010disto drugega; vidimo jih le pono\u010di, sonce pa nam \u00bbdela dan\u00ab. Protislovij v odnosu do Sonca je ve\u010d. Sonce je esencialnega pomena za potencial \u2013 in ohranjanje \u2013 \u017eivljenja na Zemlji, obenem pa je posredno, zaradi segrevanja zemeljskega ozra\u010dja, Sonce dejavnik izumiranja vrst na Zemlji. V tem hipu smo sredi \u0161estega masovnega izumiranja vrst v zgodovini Zemlje. Sonce je nujno za tvorbo vitamina D (ki je pravzaprav hormon in ne vitamin), ki je klju\u010den za ohranjanje zdravega delovanja telesa, in ki nastaja v ko\u017ei, izpostavljeni son\u010dni svetlobi (s hrano ga pridobimo samo 10%), obenem pomeni izpostavljanje ko\u017ee son\u010dni svetlobi pove\u010dano tveganje za razvoj ko\u017enega raka. Eden od klju\u010dnih razlogov za segrevanje ozra\u010dja so \u2013 poleg \u017eivinoreje \u2013 razli\u010dni energetski viri, sonce pa nam lahko po drugi strani pomaga k \u010disti, ozra\u010dju prijazni energiji.\u00a0<\/p>\n Vpliv Sonca na na\u0161e vsakodnevno \u017eivljenje je tako velik, da so ga razli\u010dne \u010dlove\u0161ke kulture od nekdaj vpeljevale v svoje mite in legende, \u0161tevilne politeisti\u010dne religije po vsem svetu pa so Sonce razumele kot enega od bogov; pojavlja se tudi kot \u00bbmo\u0161ki princip\u00ab napram \u017eenskemu \u00bblunarnemu principu\u00ab in pomemben dejavnik v astrologiji. Sonce je to\u010dka, v kateri se tako skozi zgodovino spenjata prakti\u010dni, zelo oprijemljivi in zemeljski nivo bivanja, saj denimo odigrava klju\u010dno vlogo pri pridelovanju hrane, ter duhovni, spiritualni nivo \u010dlovekovega bivanja. Morda je to neka to\u010dka, ki v sodobnih, zlasti zahodnih kapitalisti\u010dnih dru\u017ebah, umanjka; \u0161tevilni spoji in vezi, ki so ne le spenjale razli\u010dne nivoje \u010dlovekovega bivanja, temve\u010d tudi opominjala, ohranjala v zavesti sovplivanja na\u0161ega delovanja in posledic, ki jih le-to pu\u0161\u010da na na\u0161em planetu (in \u0161ir\u0161e), so umanjkale. Osredoto\u010damo se zlasti na izkoristek virov \u2013 vklju\u010dno s son\u010dno energijo \u2013 celovitost in prepletenost vsega ne le na na\u0161em planetu, temve\u010d tudi v oson\u010dju (in \u0161ir\u0161e), pa nam uhaja iz zavesti.\u00a0<\/p>\n Zato postaja Sonce, tako temeljno za pre\u017eivetje, obenem tudi dejavnik nevarnosti; ljudje in ne\u010dlove\u0161ke \u017eivali se marsikje po svetu \u017ee morajo seliti, postajajo podnebne_i migrantke_i, ker postajajo okolja pretirano su\u0161na, prihaja do pomanjkanja hrane in vode in tako Sonce postaja nekaj, \u010desar se zlasti v poletnem \u010dasu tudi pri nas, lahko bojimo; prina\u0161a vro\u010dinske udare, su\u0161e uni\u010dujejo pridelke in botrujejo \u0161tevilnim smrtim, na\u0161a mesta, betonske d\u017eungle, pa postajajo vse bolj neprimerne za bivanje; iz njih smo izgnale_i rastline, vro\u010dina pa je na betonu vse neznosnej\u0161a. Na\u0161 odnos do Sonca je bil tako skozi vso zgodovino eden klju\u010dnej\u0161ih odnosov, ki jih je \u010dlove\u0161tvo gojilo z dejavniki\/entitetami v svojem okolju; morda se re\u0161itev iz zaostrenih protislovji zato ka\u017ee prav v obnovitvi tega odnosa in premisleku raznoraznih aspektov delovanja na\u0161e vrste.\u00a0<\/p>\n PREDAVANJA https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GCFjSSBsQk0&feature=youtu.be&ab_channel=BIENBienale<\/p>\n Organizator bienala je Zavod Carnica iz Kranja, soorganizatorici pa Naravoslovnotehni\u0161ka fakulteta Univerze v Ljubljani in Fakulteta za dizajn, samostojni visoko\u0161olski zavod. Projekt sofinancirata Ministrstvo za kulturo in Mestna ob\u010dina Kranj.<\/p>\n layer.si\/bien \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ODPRT POZIV JE ZAKLJU\u010cEN. HVALA VSEM ZA SODELOVANJE.\u00a0Prejeli smo 251 prijav. Odlo\u010ditev \u017eirije bo znana konec marca. Rezultate bomo objavili v terminu 27.\u201331. 3. 2023Izbrana dela se po\u0161iljajo v terminu\u00a010. 4.\u20138. 5. 2023Razstava traja v terminu\u00a0\u00a031. 5.\u201310. 8. 2023Dela bodo avtorjem vrnjena do 31. 8. 2023 \u00a0 \u017dIRIJA \u0160pela Gale je kuratorka, vizualna in tekstilna […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":10687,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4945","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4945"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5792,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4945\/revisions\/5792"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Prejeli smo 251 prijav. Odlo\u010ditev \u017eirije bo znana konec marca.
Rezultate bomo objavili v terminu 27.\u201331. 3. 2023
Izbrana dela se po\u0161iljajo v terminu\u00a0<\/strong>10. 4.\u20138. 5. 2023
Razstava traja v terminu\u00a0<\/strong>\u00a031. 5.\u201310. 8. 2023
Dela bodo avtorjem vrnjena do 31. 8. 2023<\/strong><\/p>\n
\n
\n
\u25cb Sodelujejo lahko umetniki ali umetni\u0161ke skupine z vsega sveta, ki prijavijo eno delo, ki ni starej\u0161e od treh let.
\u25cb Prijavljena dela naj se vsebinsko pribli\u017eajo osrednji temi: Sonce; ustvarjena naj bodo primarno v mediju tekstila oz. medija, ki tekstil opona\u0161a v svojem materialnem ali tehni\u010dnem kontekstu.
\u25cb Prijavljena dela naj ne bodo te\u017eja od 20 kg (vklju\u010dno z elementi monta\u017ee).
\u25cb Prijavnico izpolnite v slovenskem ali angle\u0161kem jeziku, na voljo je spodaj med povezavami.
\u25cb Rok za prijavo je 1. marec 2023
\u25cb Kontakt za dodatne informacije: bien@layer.si<\/a>\u00a0<\/p>\n
<\/a>Pravila in pogoji razstavljanja \u2192 shorturl.at\/cdty0\u00a0
<\/a>Sporo\u010dilo za javnost \u2192 shorturl.at\/jySY2<\/a>\u00a0
Prijavnica [google obrazec]\u2192 https:\/\/forms.gle\/Jy8gi3cppgFcRzKM8
<\/a>Prijavnica za vse, ki nimate google ra\u010duna \u2192 https:\/\/forms.gle\/frMMQEMSuATknNqa7<\/a>
FAQ \u2192 shorturl.at\/kEJ29<\/a><\/p>\n
Serija predavanje je bila posneta 15. oktobra 2022 za namen spoznavanja s temo \u0161tudentov tekstilnih smeri na partnerskih fakultetah Naravoslovnotehni\u0161ke fakultete Univerze v Ljubljani in Fakulteta za dizajn, samostojnim visoko\u0161olskim zavodom.<\/p>\n
<\/a>https:\/\/www.instagram.com\/bienkranj\/<\/a>
https:\/\/www.facebook.com\/bienkranj<\/a>
https:\/\/www.youtube.com\/@bienbienale9756<\/a>
https:\/\/carnicainstitute.org<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/layer.si\/bien\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BIEN2023-LOGOTIPI_600\u00d755px-01-1024x97.png\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"