{"id":4978,"date":"2022-06-03T15:28:26","date_gmt":"2022-06-03T15:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/layer.si\/kaos\/?post_type=umetniki&#038;p=4978"},"modified":"2022-06-03T15:28:27","modified_gmt":"2022-06-03T15:28:27","slug":"miroslav-cukovic","status":"publish","type":"umetniki","link":"https:\/\/layer.si\/kaos\/umetniki\/miroslav-cukovic\/","title":{"rendered":"Miroslav \u0106ukovi\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Miroslav \u0106ukovi\u0107<\/strong> (1982), ameri\u0161ki umetnik jugoslovanskega rodu, je akademski slikar, ki je leta 2005 kon\u010dal College for Creative Studies v Detroitu ( Michigan, ZDA), kjer je bil nekaj \u010dasa tudi predavatelj za grafiko. Kot asistent je bil zaposlen na grafi\u010dnem oddelku v Detroit Institute of Arts. Svoje grafike, risbe, kipe ter instalacije redno razstavlja v Evropi in Zdru\u017eenih dr\u017eavah Amerike. Deluje tudi v javnem prostoru in sodeluje na \u0161tevilnih reziden\u010dnih programih po vsem svetu. Za svoja umetni\u0161ka dela je prejel ve\u010d mednarodnih nagrad. Trenutno \u017eivi in \u200b\u200bdela v Avstriji.<\/p>\n\n\n\n<p>Skozi razli\u010dne medije kola\u017ea, nekonvencionalne na\u010dine tiska, neobi\u010dajno situirane obi\u010dajne predmete, serije umetni\u0161kih del, javne intervencije in fotografije se Miroslav \u0106ukovi\u0107 sku\u0161a odzvati in upodobiti\/povezati idiosinkrati\u010dne transformacije, ki jim je pri\u010da v pokrajini in kulturi, ki ga obdajata. Ker je \u017eivel v petih razli\u010dnih dr\u017eavah in vsakodnevno govori \u0161tiri razli\u010dne jezike, je njegov um temeljito naravnan na zapleteno igro besed in se osredoto\u010da na tiste majhne podrobnosti, ki lebdijo med prostori in med jeziki. Ti navidez nepomembni elementi, obi\u010dajno potisnjeni na stran, gradijo vizualno in formalno pripoved njegove umetni\u0161ke prakse: opazovanje, preslikavanje ter razumevanje \u010drt in prostora med vrsticami , skupaj z na\u010dinom strukturiranja informacij in oblikovanja &#8211; to so osrednje teme, ki avtorja ohranjajo pri \u017eivljenju. Sam proces ustvarjanja umetni\u0161kega dela je sam po sebi dualen in nenehno niha med obsedenostjo in poskusi izni\u010devanja ovir: namerna intuicija spro\u017ei mehanizem, a kompulzivnost postavlja pod vpra\u0161aj njegovo veljavnost, saj je (ponovno) ustvarjanje novega vizualnega jezika te\u017eka naloga, ki odpira nove perspektive na prestrukturirano realnost. Ta realnost ima obliko kola\u017eev, skulptur iz kompozitnih predmetov in monoprintov, ki so v procesu nastajanja bli\u017eje slikam kot na\u010dinu, ki bi ga bilo mogo\u010de enostavno ponoviti. Opisan proces se \u0161e vedno preoblikuje in redefinira, saj njegova narava zahteva neprimerljivo prilagodljivost.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4979,"parent":0,"template":"","leto":[434],"jezik":[8],"umetnik-kategorija":[6],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/umetniki\/4978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/umetniki"}],"about":[{"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/umetniki"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/umetniki\/4978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4980,"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/umetniki\/4978\/revisions\/4980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"leto","embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/leto?post=4978"},{"taxonomy":"jezik","embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/jezik?post=4978"},{"taxonomy":"umetnik-kategorija","embeddable":true,"href":"https:\/\/layer.si\/kaos\/wp-json\/wp\/v2\/umetnik-kategorija?post=4978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}