Za Prešernov dan pri Layerju smo se s Frelihom spomnili na Cankarja.
Namreč, letos mineva 100 let izida zgodb Podobe iz sanj Ivana Cankarja. Zaradi te obletnice se je pisatelj Jasmin B. Frelih odločil zgodbe prevesti v angleški jezik in mojstrovino ponuditi v branje vesoljnemu občestvu kot Images from Dreams. Na evropski literarni platformi versopolis.com so objavili preveden predgovor Podob iz sanj: http://www.versopolis.com/long-read/302/foreword-to-images-from-dreams.
Vsaki zgodbi pa bomo vdahnili tudi svojo vizualno plat. S skupino vizualnih umetnikov na Prešernov dan, 8. febraurja, v galeriji Layerjeve hiše pripravljamo večurni dogodek, na katerem bomo oblikovali kolaže za Cankarjeve podobe. Temne, lucidne, izpovedne zgodbe našega največjega pisatelja, ki v eni od njih, leta 1917 zapiše tudi: "Med najbolj zgodnjimi in najbolj razločnimi spomini izza otroških let mi je spomin na smrt." Pa tudi: "Nekoč se je sanjalo babnici, enooki Marjeti, da leze po tem čudežnem kostanju zlat hrošč." Ter: "Tam je bilo mlado srce, ranjeno samo narahlo, toda ranjeno za zmerom; prav na sredi se je bila strdila drobna kapljica krvi in je bila črni solzi podobna." https://sl.wikisource.org/wiki/Podobe_iz_sanj
Podobe iz sanj bodo inspiracija vizualnim umetnikom, ki bodo v živo ustvarjali v tehniki kolaža. Ob 15. uri bomo odprli razstavo vseh kolažev.
Vizualni umetniki in ustvarjalci, ki želite na razstavi sodelovati s svojim kolažem, pišite na info@layer.si. Poskrbljeno bo za material (prinesite tudi svoje revije, plakate in druge pripravne materiale za kolaže) ter okrepčilo.
10. - 15. ura: ustvarjanje kolažev v živo
15. ura: odprtje razstave
Ta spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje vaše izkušnje. Nekateri so bistveni za delovanje strani, medtem ko nam drugi pomagajo analizirati in izboljšati vašo uporabniško izkušnjo. Preglejte svoje možnosti in izberite svojo odločitev.
Če ste mlajši od 16 let, se prepričajte, da ste dobili soglasje starša ali skrbnika za vse neobvezne piškotke.
Vaša zasebnost je za nas pomembna. Nastavitve piškotkov lahko kadar koli prilagodite. Za več informacij o tem, kako uporabljamo podatke, preberite našo politiko zasebnosti. Svoje nastavitve lahko kadar koli spremenite s klikom na spodnji gumb za nastavitve.
Upoštevajte, da lahko, če onemogočite nekatere vrste piškotkov, to vpliva na vašo izkušnjo na strani in na storitve, ki jih lahko ponujamo.
Nekateri potrebni viri so bili blokirani, kar lahko vpliva na storitve tretjih stran in povzroči, da stran ne deluje pravilno.
Ta spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje vaše izkušnje brskanja in za zagotavljanje pravilnega delovanja strani. Z nadaljevanjem uporabe te strani potrjujete in sprejemate uporabo piškotkov.