Razstava sledi umetniški rezidenci v italijanskih tekstilnih studiih Lottozero, ki jo je Borjan Litovski prejel kot del nagrade ETA 2025, priznanja, ki ga BIEN podeljuje za najboljše domače in mednarodne mlade umetnike na področju tekstilnih rokodelskih tehnik. Del razstave je tudi gostovanje v lanskem letu (na BIEN 2025) predstavljenem delu Litovskega, razstavljenim v italijanski Gorici v Palači Lantieri.
Tekstilna instalacija izhaja iz slovanskih mitov, ljudskih pripovedk in ustnega izročila, ki se prenašajo iz generacije v generacijo – pogosto v tišini doma, ob večerih, v varnem prostoru otroštva. To so zgodbe, ki jih pripovedujejo babice, starši in skupnosti, zgodbe, ki bolj kot v knjigah obstajajo v spominu, glasu in ponavljanju. V njegovem delu se besede in podobe preoblikujejo v tekstilno strukturo. Instalacija deluje kot mehka pokrajina, v kateri se prepletajo mit, narava in osebna izkušnja. Tihe pripovedi raziskujejo, kako se kolektivni spomin ohranja skozi drobne, intimne geste – skozi govor, dotik in ročno delo. Delo opozarja na vrednost ustnega izročila v sodobnem svetu ter na vlogo tekstila kot medija, ki lahko nosi zgodbe tudi takrat, ko besede utihnejo. Litovski je umetnik mlajše generacije, ki prihaja iz Severne Makedonije.
Deli Aurora in Morfejev prt sta nastali v produkciji Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani, Oddelek za tekstilstvo, grafiko in oblikovanje, Katedra za oblikovanje tekstilij in oblačil.
Razstava bo na ogled do 12. januarja 2027.
Produkcija: Zavod Carnica
Ko-produkcija: Prešernovo gledališče Kranj, Tekstilni studio Lottozero
Razstava poteka v okviru BIEN 2026, ki ga podpira Ministrstva za kulturo.
